Win10 正式版 系统 下载 主题 平板

重定义Modern UI,打造完美Windows全新体验

Windows10下载|安装|新手宝典|必备软件

远景论坛 - 微软极客社区 › 论坛 › 全新 Windows 论坛 - 微软全新一代操作系统 › Windows 8/8.1 论坛 > 看不过眼被老外讽刺

返回列表发表新帖

查看: 1968|回复: 6

[讨论] 看不过眼被老外讽刺 [复制链接]
电梯直达
复制

wwc93

Rank: 2 Rank: 2

UID: 1401891
帖子: 136
PB币: 536
贡献: 0
技术: 0
活跃: 47

楼主

发表于 2012-8-9 10:26:33 IP属地韩国 |只看该作者 |倒序浏览

mortis : win8 中文版默认游览器是IE6 ？
gzAsher ：你不知道他们已经使用ie12了？
bozzwwc ：请停止，Mr analysis 说的对和好，请尊重
Mr analysis ：有些尊敬的家伙,这将是中国人或俄罗斯人向你提共破解软件，你不能承担得起，因为他们把你的工作（because they took your job >>不清楚意思）。
https://bbs.pcbeta.com/viewthread-1095457-1-1.html

123.PNG (42.11 KB, 下载次数: 4)

点评

Tylor_3Ginuse 调侃大于讽刺。最后一句话的意思是：对他们展现一些尊敬，是中国人和俄国人给你提供的那些你不可能买得起的破解软件，他们帮你完成了工作发表于 2012-8-9 11:13 IP属地澳大利亚

反对 0

g402571140

Rank: 2 Rank: 2

UID: 2877606
帖子: 479
PB币: 438
贡献: 0
技术: 0
活跃: 127

沙发

发表于 2012-8-9 10:39:47 IP属地浙江 |只看该作者

中国人讽刺起自己人强过老外百倍，这点讽刺也叫讽刺？

点评

封心止步 +10086 发表于 2012-8-9 12:43 IP属地江苏

navipx +1，发表于 2012-8-9 10:43 IP属地贵州

DissolvedLambda

Rank: 1

UID: 2880086
帖子: 1
PB币: 1
贡献: 0
技术: 0
活跃: 0

板凳

发表于 2012-8-9 10:49:02 IP属地北京 |只看该作者

本帖最后由 DissolvedLambda 于 2012-8-9 10:55 编辑

我觉得那句话的意思是：
“放尊重点，中国人和俄罗斯人就要把你们的工作抢走了，到时候你们买不起软件，就得用他们的破解了。”
还是讽刺......P.S That you can't afford to pay 是 software 的定语，楼主好好学定语从句。