Win7 64位旗舰版下载 系统 工具 主题

论坛汇聚Win7系统下载 激活工具 主题

Win7系统下载|主题|优化|桌面|激活|小白必读

Win8.1 系统下载 中文版 平板电脑 主题

Win8.1 平板电脑 中文版 系统下载尽在Win8论坛

Windows8.1下载|主题|激活|新手宝典|必备软件

Win10 正式版 系统 下载 主题 平板

重定义Modern UI,打造完美Windows全新体验

Windows10下载|安装|新手宝典|必备软件

远景论坛 - 微软极客社区 › 论坛 › 全新 Windows 论坛 - 微软全新一代操作系统 › Windows 8/8.1 论坛 > 建议大家为微软的 Metro 取个中文名字

12 3 下一页

返回列表发表新帖

查看: 4509|回复: 46

[讨论] 建议大家为微软的 Metro 取个中文名字 [复制链接]
电梯直达
复制

likezyj

Rank: 2 Rank: 2

UID: 92264
帖子: 318
PB币: 367
贡献: 0
技术: 0
活跃: 593

楼主

发表于 2013-1-2 14:02:22 IP属地四川 |只看该作者 |倒序浏览

本帖最后由 cjy__05 于 2014-7-18 16:00 编辑

建议大家为微软的 Metro 取个中文名字，谁有好听的名字发一个上来

反对 0

调查, 取名, 征集, 名称

相关帖子

hilario

Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7

UID: 1358703
帖子: 2774
PB币: 2530
贡献: 0
技术: 13
活跃: 1501

沙发

发表于 2013-1-2 14:03:13 IP属地北京 |只看该作者

迈卓...

hugarninwow

2012以后回地球看看

Rank: 15

UID: 615559
帖子: 16823
PB币: 9749
贡献: 0
技术: 62
活跃: 2928

板凳

发表于 2013-1-2 14:09:49 IP属地广东 |只看该作者

Windows
曾经也有中文名字，叫什么视窗什么的，怎么听怎么别扭，直呼原名是最好的。

格棱

Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7

UID: 2736277
帖子: 2407
PB币: 2330
贡献: 0
技术: 3
活跃: 586

4^F

发表于 2013-1-2 14:20:58 IP属地四川 |只看该作者

好像就叫：磁贴。

flying0831

Rank: 1

UID: 3353661
帖子: 25
PB币: 2066
贡献: 0
技术: 0
活跃: 350

5^F

发表于 2013-1-2 14:27:10 IP属地北京 |只看该作者

“没座儿”

x_x

Rank: 5 Rank: 5 Rank: 5

UID: 150739
帖子: 844
PB币: 2455
贡献: 0
技术: 0
活跃: 51

6^F

发表于 2013-1-2 14:40:26 IP属地陕西 |只看该作者

我们给“Name”这个单词起个中文名字吧？

cdercder

Rank: 11

UID: 153752
帖子: 5033
PB币: 14543
贡献: 0
技术: 0
活跃: 2810

7^F

发表于 2013-1-2 15:06:02 IP属地江苏 |只看该作者

本帖最后由 cdercder 于 2013-1-2 15:09 编辑

metro ['metrəu]

没球，名称形象的指出了系统的太监属性

0393

Rank: 1

UID: 3298625
帖子: 111
PB币: 110
贡献: 0
技术: 0
活跃: 8

8^F

发表于 2013-1-2 15:16:15 IP属地海南 |只看该作者

开始

psq1003 psq1003 当前离线积分 11 最后登录 2023-9-30 精华 0 阅读权限 10 主题 3 UID 2135479 帖子 27 PB币 0 威望 0 贡献 0 技术 0 活跃 17 发消息头像被屏蔽 PCBETA Alpha, 积分 11, 距离下一级还需 39 积分 UID 2135479 帖子 27 PB币 0 贡献 0 技术 0 活跃 17 串个门加好友打招呼发消息	9^F 发表于 2013-1-2 15:21:26 IP属地贵州 \|只看该作者提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

xiaolufei

Rank: 1

UID: 111837
帖子: 65
PB币: 1861
贡献: 0
技术: 0
活跃: 92

10^F

发表于 2013-1-2 15:42:28 IP属地上海来自手机 |只看该作者

馒头?这个怎么样?

Madevil

Rank: 2 Rank: 2

UID: 2482311
帖子: 197
PB币: 1896
贡献: 0
技术: 2
活跃: 164

11^F

发表于 2013-1-2 15:43:11 IP属地台湾 |只看该作者

問題是官方在上市前的最後一刻決定更名

現在是叫 Modern 不是 Metro

大家 Metro 都叫習慣了... 而且那個介面也沒有什麼 Modern 的感覺

wuhanboy

Rank: 2 Rank: 2

UID: 524407
帖子: 163
PB币: 392
贡献: 0
技术: 0
活跃: 268

12^F

发表于 2013-1-2 15:50:25 IP属地陕西来自手机 |只看该作者

麦德龙，超市的名称，拼法都一样。

zyxboy

Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7

UID: 324948
帖子: 3061
PB币: 9393
贡献: 0
技术: 1
活跃: 22

13^F

发表于 2013-1-2 15:58:44 IP属地北京 |只看该作者

迈拓…………………………

campolas campolas 当前离线积分 484 最后登录 2020-4-15 精华 0 阅读权限 30 主题 41 UID 1173494 帖子 549 PB币 0 威望 44 贡献 0 技术 67 活跃 420 发消息头像被屏蔽 PCBETA Beta1, 积分 484, 距离下一级还需 16 积分 UID 1173494 帖子 549 PB币 0 贡献 0 技术 67 活跃 420 串个门加好友打招呼发消息	14^F 发表于 2013-1-2 16:28:48 IP属地河北 \|只看该作者提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽