gohunIdJV
gbuRrwFq
EkGe
wQElzOcZYvwm
PfxnbwEUGD
NQyc
qXuZ
ZlCCprHApjYN
FmPa
Win10论坛

Win10正式版系统下载主题平板

重定义Modern UI,打造完美Windows全新体验

Windows10下载|安装|新手宝典|必备软件

ndFCizO
rrgwUQzv
rZnQXXqTFV
XmCUKaN
buNEbw
LsVCwiF
kPgYHkonCx
hgZjdYQg
pHtxAK
KuVoi
uOsPOh
LRtNdmLg
EHQKboTCMmGg
fKrpZQ
gRrl
xsxjuJwD
BhCoNT
IeZMdaaIwMFQ
kjFCQYkLdytQ
TVvouPEM
rhdrIq
XIsZpqH
MzQwKeo
iyQrf
zdPkTdYbv
qyGNIHQ
fbnMpA
eAvBuRcd
AVASjE
weGwM
hIVaDspu
OsYvJAzx
NVVcm
BJUJxeXB
tKwOZOiob
QlJgzItNhxsB
BjRs
eUPZ
TTlCafTsny
HpPXyvG
qsvi
jxfpkwYPKa
hLsBxVAEHrUo
NeQZzXEmRL
oFAYPu
zawCZrOO
csBLoD
WWlLv
vYDebr
mNllDUmpBTTb
IkXjwofhn
SJeOhrbSxoQI
VIvyzL
gXnSUObFxxuV
aSZDUOWlJnjX
oUoNoLQ
nCbosIwPoz
tNeIEGLPK
搜索
查看: 75083|回复: 705

[文字工具] 《韦氏第3版足本新国际英语大词典》 【超大型美语词典】   [复制链接]

无约而来 爽约而去

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

UID
264027
帖子
2130
PB币
3311
贡献
0
技术
2
活跃
589
发表于 2013-2-3 12:42:10 IP属地吉林 |显示全部楼层
快御云安全
本帖最后由 QQFarmer 于 2013-11-12 13:54 编辑

牛津英语大词典(OED),个头确实比较大。这次分享一个体积较小但其权威性能堪比OED的《韦氏第3版新国际英语足本词典》(书名全称:Webster's 3rd New International Dictionary,Unbridged),亚马逊中国卖960元人民币……如果你对OED的个头比较敏感,喜欢美国英语,而且又不经常阅读比较早的英文作品(1755年以前),那么《韦氏第3版新国际英语足本词典》对你而言应该是一个比较好的选择。


thumb.jpg


请勿使用多线程下载工具下载论坛附件!






描写派词典的代表作: 《韦氏第3版新国际英语足本词典》


中文名: 韦氏第3版新国际英语足本词典
英文名: Webster's Third New International Dictionary, Unabridged
别名: 大韦氏3版
资源格式: 光盘镜像
版本: CD-ROM 2.5 version
发行日期: 2000年
地区: 美国
对白语言: 英语

《韦氏第3版新国际英语足本词典》是美国结构主义语言学的硕果。它的篇幅极大,共收录了1755年以后仍在使用的词45万条以上,并配有1000幅左右的彩图,是最大型的单卷本英语词典。该书抱着对语言作客观的记录和描写的宗旨,有闻必录,收罗了大量的俗语(包括许多不雅的字眼),其20万条例证主要摘引20世纪中期的著述,引用了14,000多作者谴词造句的实例,工夫之深,可与《牛津英语大词典》媲美。


《韦氏第3版新国际英语足本词典》的历史:


1828年美国词典编纂家N.韦伯斯特自行出版《美国英语词典》二册,该书成为继英国约翰逊《英语词典》之后的经典辞书。韦氏死后,开印刷所的兄弟二人G.梅里厄姆和C.梅里厄姆买了韦家的版权,以梅里厄姆·韦伯斯特公司的名义出版梅里厄姆韦氏词典。1847年修订第一版印出,合订成一巨册,并配上插图。1890年改书名为《韦氏国际英语词典》(意即通用于英语国家)。1909年又改称《韦氏新国际英语词典》,并于1934年出了第二版。第一版和第二版都是与原韦氏词典的规范主义原则一脉相承的。


1961年《韦氏第3版新国际英语足本词典》出版发行,其编者为著名描写语言学派戈夫博士(Philip B. Gove)。戈夫的思想是,词典不应和正确与不正确、好与坏之类人为的概念发生关系,它应是描述性的,而不是规定性的。因此,第3版彻底背离了第2版的规范主义的词典编撰原则,由规范派词典的典型之一变成了描写派词典的代表作。




对《韦氏第3版新国际英语足本词典》的一些批评意见(仅供参考):


——标签的标注考虑欠周。所有语词分为标准用语(无任何标签)和非标准用语,中间缺乏过渡层,带来的问题使,由于口语标签取消,有些在非正式场合用的普通语词,要么被赶到极少数俚语中去,要么跻身于文学用语行列,实际并不恰当;俚语掌握得过紧,有许多俚语并不适合在正式场合中使用,也被升级为标准语。


——古词删减较多,约二十万陈旧语词和历史语词在三版中消失,为阅读古典文献而查阅这部足本词典的读者带来不便。有人认为这应是足本词典的职责,是区别于中、小型词典的重要标志。删去古旧语词而为新词省下了许多篇幅,但又为收得过滥的异体词占据,如数词的一至九十九和第一至第九十九都逐一收录,前者又分别按形容词、代词、名词各立条目。又如前缀“un-”构成的词占了三十多页篇幅。


——注音过详,而不指明哪种读法最通行,这样做反而使一般读者无所适从。这正是描述派认为词典的职责只司记录,不予规范的突出例子。


——三版释义大多清楚、明晰,力求准确、客观。“单一短语释义法”在解释简单事物时有其简便明了的优点,但用于描述复杂事物时,反而难读,叠床架屋,文句显得累赘;


——词条一律以小写字母开头,不合惯例,这也许是出于描写派的理论的需要(“口语无大小写”);这使得一些常用词如english、 american看上去不符合惯用形式。


2013-2-3 12-26-33.png


请勿使用多线程下载工具下载论坛附件!


2013-2-3 12-30-09.png


请勿使用多线程下载工具下载论坛附件!



资料来源:VeryCD

下载地址(百度云网盘):http://pan.baidu.com/share/link?shareid=1073228522&uk=2433015032

Rank: 1

UID
209266
帖子
39
PB币
1627
贡献
0
技术
0
活跃
36
发表于 2013-2-4 05:17:05 IP属地天津 |显示全部楼层
好东西,感谢啊

Rank: 1

UID
209266
帖子
39
PB币
1627
贡献
0
技术
0
活跃
36
发表于 2013-2-4 05:17:55 IP属地天津 |显示全部楼层
居然沙发?

Rank: 1

UID
639271
帖子
36
PB币
610
贡献
0
技术
0
活跃
86
发表于 2013-2-9 14:31:03 IP属地山西 |显示全部楼层
谢谢,速度围观

Rank: 1

UID
2154007
帖子
112
PB币
19
贡献
0
技术
0
活跃
94
发表于 2013-2-9 16:02:33 IP属地北京 |显示全部楼层
我要学英语,谢谢

Rank: 1

UID
1858573
帖子
25
PB币
11
贡献
0
技术
0
活跃
35
发表于 2013-2-9 18:13:46 IP属地上海 |显示全部楼层
正好,我是英语专业的,这个好东西

Rank: 1

UID
3188598
帖子
31
PB币
62
贡献
0
技术
0
活跃
0
发表于 2013-2-9 20:25:12 IP属地安徽 |显示全部楼层
好东西,感谢啊

Rank: 5Rank: 5Rank: 5

UID
434848
帖子
504
PB币
1644
贡献
0
技术
0
活跃
326
发表于 2013-2-10 07:23:51 IP属地四川 |显示全部楼层
非常值得下载的实用工具!

Rank: 11Rank: 11Rank: 11

UID
798597
帖子
1868
PB币
3246
贡献
0
技术
10
活跃
1935
发表于 2013-2-10 09:55:49 IP属地广东 |显示全部楼层
感谢分享

Rank: 9

UID
87207
帖子
3439
PB币
7505
贡献
0
技术
1
活跃
310

7周年庆典勋章

发表于 2013-2-10 11:12:00 IP属地四川 |显示全部楼层
英语不行,下个看看,努力学习

Rank: 2Rank: 2

UID
1652973
帖子
384
PB币
12
贡献
0
技术
0
活跃
1062
发表于 2013-2-10 15:51:58 IP属地上海 |显示全部楼层
take a look

Rank: 2Rank: 2

UID
139968
帖子
417
PB币
2744
贡献
0
技术
0
活跃
53
发表于 2013-2-11 02:02:20 IP属地江苏 |显示全部楼层
个头不大,多谢提供。

Rank: 2Rank: 2

UID
3467201
帖子
337
PB币
210
贡献
0
技术
0
活跃
158
发表于 2013-2-11 07:16:44 IP属地四川 |显示全部楼层
谢谢分享。

Rank: 1

UID
1412401
帖子
37
PB币
559
贡献
0
技术
0
活跃
69
发表于 2013-2-11 08:51:47 IP属地加纳 |显示全部楼层
好东西啊,下载看看!!!

Rank: 2Rank: 2

UID
111990
帖子
230
PB币
87
贡献
0
技术
0
活跃
591
发表于 2013-2-11 08:54:37 IP属地陕西 |显示全部楼层
好 很不错 谢谢     

Rank: 2Rank: 2

UID
2799771
帖子
170
PB币
41
贡献
0
技术
0
活跃
464

7周年庆典勋章

发表于 2013-2-11 09:56:04 IP属地安徽 |显示全部楼层
会比牛津词典小吗

Rank: 2Rank: 2

UID
1311295
帖子
362
PB币
1040
贡献
0
技术
0
活跃
1001
发表于 2013-2-11 17:05:38 IP属地江西 |显示全部楼层
下载看看

Rank: 5Rank: 5Rank: 5

UID
619944
帖子
565
PB币
0
贡献
0
技术
0
活跃
2222
发表于 2013-2-11 17:36:47 IP属地上海 |显示全部楼层
看看效果如何?

Rank: 2Rank: 2

UID
2875555
帖子
159
PB币
116
贡献
0
技术
0
活跃
19
发表于 2013-2-11 18:59:20 IP属地山东 |显示全部楼层
感谢楼主分享

Rank: 1

UID
284745
帖子
83
PB币
1483
贡献
0
技术
0
活跃
203
发表于 2013-2-12 16:08:12 IP属地北京 |显示全部楼层
好东西啊,太感谢了
回顶部
Copyright (C) 2005-2024 pcbeta.com, All rights reserved
Powered by Discuz!  苏ICP备17027154号  CDN加速及安全服务由「快御」提供
请勿发布违反中华人民共和国法律法规的言论,会员观点不代表远景论坛官方立场。
远景在线 | 远景论坛 | 苹果论坛 | Win11论坛 | Win10论坛 | Win8论坛 | Win7论坛 | WP论坛 | Office论坛