MS: Windows 8.1 新功能
E文版: http://blogs.windows.com/windows/b/bloggingwindows/archive/2013/05/30/continuing-the-windows-8-vision-with-windows-8-1.aspx
MS 提供中文版翻譯:
继续与 Windows 8.1 Windows 8 远景张贴在： 2013 年 5 月 30 日
由安托万 · 勒布隆
我们推出了 Windows 7 之前，我们所设想的下一版本的 Windows 将需要提供。我们打赌的 PC 景观和行业会接受增加的带动下在移动领域重大的变革。那个赌强调我们与 Windows 8 所做的更改 — — 这是一代人的飞跃。我们构建 Windows 8 触摸在哪里第一类交互模型，鼠标和键盘 ； 相同的世界和那里有扩散的创新和多样化流动性极高，总是对的去和始终连接的设备。Windows 8 是建立在我们的工作和个人生活之间的界限已经模糊的现实。
我们就只多一点到这种新的、 大胆接近 7 个月计算。对 Windows 8 的反应已经坚固 — — 从新设备到强 app 增长到 OS 和应用程序的关键增强功能。我们从那学到如何他们正在使用的产品和收到的反馈很多的客户。我们已经提供数以百计的更新对产品和应用程序。我们才刚刚开始，和未来的潜力是巨大的。
Windows 8.1 会提前设置向前与 Windows 8 提供下一代的 Pc、 平板电脑、 和一系列的工业设备和经验客户大胆的构想 — — 消费者和商家 — — 需要和只会向前移动。它是 Windows 8 甚至更好。不仅将 Windows 8.1 响应客户反馈，它将会添加新的特性和功能，推动的触摸体验和移动计算的潜力。Windows 8.1 将提供改进和增强功能在关键领域像个性化设置、 查询、 内置应用程序、 Windows 应用商店的经验，和云连接。Windows 8.1 还将包括大赌注的业务管理和安全等领域 — — 我们会有更多的关于这些说下个星期在大会北美地区。今天，我很高兴可以在 Windows 8.1 分享"第一次看一看"和大纲的一些改进，增强和更改客户将看到。
个性化设置：Windows 8.1 中你将能够做更多的个性化您的设备上的体验。当人们开始使用 Windows 8，我们发现人利用他们锁定屏幕来显示图片的他们的家庭。所以在 Windows 8.1，你可以变成您的 PC 或平板电脑图片框架通过使您的锁定屏幕图片 — — 本地在设备或在 SkyDrive 云从照片上的幻灯片放映。我们还添加了采取具有内置摄像头权从锁定屏幕的图片而无需登录的能力。
Windows 8.1 提供更多的颜色和背景的开始屏幕 — — 包括那些与议案。 
你甚至可以选择桌面背景作为您的开始屏幕背景，创造更大的团结和熟悉感。Windows 8.1 中的开始屏幕功能各式各样的拼贴大小包括新大和新小瓦，因此，您可以组织您的开始屏幕你想要的样子。它还甚至要容易命名组并重新排列的瓷砖。你现在可以一次选择多个应用程序、 调整它们的大小、 卸载它们，或重新排列它们。我们还发现了人无意中移动的瓷砖上他们的开始屏幕这样在 Windows 8.1，你按下和举行 （或右键单击），左右移动的东西。
您可以查看所有应用程序只是由刷从底部以查看所有应用程序，和我们已经添加筛选您的应用程序，按名称、 日期已安装、 最常用的或按类别的能力。你想让开始屏幕是关于你喜欢的所有东西。所以从 Windows 存储区中安装新应用程序时，我们不再把该应用程序在启动屏幕上。相反，你会发现这些应用程序，如上文所述的应用程序视图下并标记为"新"您可以选择的责任推到你想要启动屏幕的应用程序。
搜索:Windows 8.1 中搜索魅力将提供全球搜索结果由 Bing 供电中的丰富、 简单的读取、 聚合视图的多个内容源 （web、 应用程序、 文件、 SkyDrive、 行动可以采取） 为您的查询提供最好的"答案"。我们认为这将真正改变你交互与 Web 和 windows 使它更快和更容易地把事情做好的方式。它是命令行的现代版本 ！
快速行动包括你想要做像播放歌曲或视频的事情。从本地文件、 应用程序和设置的结果很容易访问在同一方便视图向左滚动。
应用程序和 Windows 存储区：我们将提高所有 Windows 8.1 与 Windows 8 来我们内置的软件。例如，应用程序现在有的照片有些新编辑的功能，使您可以快速编辑或查看它们在应用程序中的照片或从其他地方，例如邮件、 SkyDrive 和摄像头应用程序打开它们时调整照片。我们的音乐 app 重新设计了帮助挑选和播放音乐，从您的集合。我们计划，多谈对内置的应用程序在 Windows 8.1 和我们将在今后的博客中引进一些品牌新应用程序的更新。
我们还使在 Windows 8.1 中一次使用多个应用程序的改进。 
Windows 8.1 带来变量、 连续大小的管理单元的意见。你将会有更多的方式来在屏幕上同时看到多个应用程序。您可以调整大小到任何你想要、 共享屏幕之间两个应用程序，或在每个屏幕上有最多三个应用程序，如果您有多个显示器的大小的应用程序连接，你可以有不同在同一时间的所有显示器上运行的 Windows 应用商店应用程序和启动屏幕可以呆在一台监视器上打开。这使得多任务甚至变得更容易。在 Windows 8.1，你也能拍在一起 — — 比如两个互联网资源管理器窗口的相同应用程序的多个窗口。
改进的 Windows 存储在 Windows 8.1 旨在显示比之前更多的信息在 Windows 8 中与顶尖的免费应用程序、 新的版本中和精选的详细列表为您的主页。App 上市更具描述性和内容丰富，包括相关的应用程序，以帮助应用程序发现的一个领域。类别列出了与其他应用程序命令，如您的应用程序与您的帐户信息的链接。应用程序更新会自动在后台安装，以及他们来店里。搜索是在右上角找到你想要的应用程序中可用。
云连接：在您的文件可以直接保存到 SkyDrive 的 Windows 8.1，所以你总是能您的文件和你。 
新的 SkyDrive 应用程序使您可以访问到您是在您的设备上或在云计算中的文件和文件都可访问，甚至在脱机时。 此外，当您登录到您的 Windows 8.1 设备与您的 Microsoft 帐户 （Outlook.com，默认情况下），您的设备魔术般地变得个性化与您的设置和应用程序，使切换或设置新设备真的很容易。 PC 设置：在 Windows 8.1 更新的 PC 设置使您可以访问到您的设备上的所有设置而无需在桌面上转到控制面板。你可以做事情像更改您的显示分辨率，设置电源选项、 看品牌和型号的我的电脑，更改产品密钥，让我做 Windows 更新，甚至加入域 — — 所有从 PC 设置。你甚至可以从 PC 设置以及管理 SkyDrive，看多少可用的存储有 （和买的更多，如果需要）。
互联网资源管理器中：浏览网页仍然是在任何设备上最受欢迎的活动之一。这就是为什么与 Windows 8.1，您还可以获得互联网资源管理器中 11 (IE11)。IE11 基础上的进步在 IE10 中，是唯一浏览器内置的触摸。IE11 将提供更好的触摸性能、 更快的页面加载时间和几个其他新功能，我们认为你会喜欢。例如，您现在可以调整现代 IE11 始终显示在地址栏的外观和你能有像你一样很多打开的选项卡。并且您可以分散到其他 Windows 8.1 设备访问同步您打开的选项卡。
更好的鼠标和键盘选项Pc 今天正不断发展为移动计算哪里人交互其设备，通过触摸，和我们为此设计了 Windows 8 的一个世界。但我们也认识到有许多非接触式设备在使用中今天 — — 尤其是在商业设置中。这种我们已经集中在了一些改进，以确保使用鼠标和键盘的人更容易导航。
我们已经改进的导航方式的开始用鼠标通过改变的开始"提示"要熟悉 Windows 徽标。新提示出现随时你将鼠标移动到屏幕的左下角，始终是在桌面上时在任务栏上可见。也有一些选项，以更改角落做什么，和选项，以引导到备用屏幕。例如，如果您愿意，请参阅查看与所有的瓷砖比较的应用程序，您可以选择要直接转到应用程序视图的开始屏幕。
--
这些只是一些在 Windows 8.1 的更新。我们会在未来几周博客更多关于这些和其他的变化。如您听说过我们谈论之前，今年晚些时候通过 Windows 存储 Windows 8 的消费者免费更新时，将提供 Windows 8.1 相同的方式客户获取今天的 app 更新。
开始 6 月 26 日，和定时与生成，我们开发人员会议，开始你将能够查阅这些改进为自己与将发布的 Windows 8.1 的预览。在生成，我们会也分享更多关于 Windows 嵌入式，其中将会更新为 Windows 8.1 同样长的时间。我们更好地调整甚至更多的平台，使 Windows 窗体的所有类型，包括平板电脑和 Pc，不仅类增长的自动取款机等设备，点的服务 (POS) 终端和亭的因素。
Windows 8 已大胆、 必要迈向移动 PC 行业 — — 推我们自己和我们行业未来与我们所知，同时在任何时间任何设备跨提供所有世界的最好重新定义 PC 触摸第一方针。我们待与 Windows 8.1 Windows 的进化过程中，我们致力于这一愿景 — — 和持续不断的改善-也保持不变。我们一直在观察，我们一直在听 ；Windows 8.1 将继续建立对你的爱使硬件、 应用软件、 云服务和 OS，以使一个独特的经验，你所做的一切的最新进展。
更多来。感谢阅读。
安托万 · 勒布隆，
公司副总裁、 Windows 程序管理
| 
目测谷哥翻译？？
