- 积分
- 65
- 最后登录
- 2023-11-18
- 精华
- 0
- 阅读权限
- 20
- 主题
- 1
- UID
- 1972030
- 帖子
- 88
- PB币
- 49
- 威望
- 5
- 贡献
- 0
- 技术
- 0
- 活跃
- 472
- UID
- 1972030
- 帖子
- 88
- PB币
- 49
- 贡献
- 0
- 技术
- 0
- 活跃
- 472
|
沙发
发表于 2015-2-2 21:27:44
IP属地北京
|只看该作者
本菜鸟翻译的新闻稿
源http://blogs.windows.com/buildingapps/2015/02/02/windows-10-coming-to-raspberry-pi-2/
今天RP基金会开始销售他们的新型号卡片电脑,RP2。在此,我们欣然地宣布,WA小队已加入RP基金会,并且WIN10将在今年晚些时间起通过WD物联网项目免费支持RP2,面向所有M社区成员。
近期,T·M(微软的移动部门主管)适合时宜地分享了关于WIN10的更多细节,WIN10将引领下一代操作系统
WIN10是面向未来,个性化计算时代的第一步。
这一独到视角,它指导着我们WA小队去重新认识并精心打造WIN:便携、人机友好而接地气的全平台系统。WIN10将激励一大波设备并支持它们,不论是PC、平板、二合一设备、手机、家用游戏主机还是物联网!
我们把M社区视作一个关于智能互联设备的非常不错的新技术源泉,智能互联设备恰恰是下一个计算技术浪潮:物联网的基础,因而我们很高兴能加入M社区。去年我们创建了WD物联网项目,这一重要举措意义在于我们欢迎创客这一群体,我们愿意与他们合作。值得一提的是,去年我们呈上的WIN兼容了英特尔的伽利略。我们正在进行的一步就是把微软的领衔工具、服务和软件生态系统都通过WD物联网项目免费地提供给R社区。
因其物美价廉,RP已经快速成长并成为M社区最大众的平台,RP的计算模块使开发者不费吹灰之力就能梦想成真。RP接班人RP2,功能更是强大,开启了“人人都能编程 计算改善生活”的美好前景。
我们很乐于分享兼容RP2的WIN10并与RP社区共事。在未来几个月我们会不断分享更多WIN10物联网的战略。我们欢迎大家注册WD物联网项目,并从中获取更多新鲜资讯。
工欲善其事必先利其器。
我们会分享更多细节,同时,也迫不及待看看屏幕那边的你,能借此创造出怎样的精彩?
PPS 缩写
RP = Raspberry Pi
M = Maker
T·M = Terry Myerson
WA = Windows App
WD = Windows Developer
最后引用了一句论语,是个人有感而发,原文没有的。
好吧,其实我没有逐字逐句地翻译
欢迎各位批评,但不要吐槽,谢谢 |
|