Win7 64位旗舰版下载 系统 工具 主题

论坛汇聚Win7系统下载 激活工具 主题

Win7系统下载|主题|优化|桌面|激活|小白必读

Win8.1 系统下载 中文版 平板电脑 主题

Win8.1 平板电脑 中文版 系统下载尽在Win8论坛

Windows8.1下载|主题|激活|新手宝典|必备软件

Win10 正式版 系统 下载 主题 平板

重定义Modern UI,打造完美Windows全新体验

Windows10下载|安装|新手宝典|必备软件

远景论坛 - 微软极客社区 › 论坛 › 全新 Windows 论坛 - 微软全新一代操作系统 › Windows 10 论坛 > 又一个汉化错误..超大翻译成了("巨大超大gigantic") ...

返回列表发表新帖

查看: 1262|回复: 7

[讨论] 又一个汉化错误..超大翻译成了("巨大超大gigantic") [复制链接]
电梯直达
复制

Renicox

Rank: 5 Rank: 5 Rank: 5

UID: 2304834
帖子: 576
PB币: 44
贡献: 0
技术: 0
活跃: 368

楼主

发表于 2015-8-4 19:23:09 IP属地广东 |只看该作者 |倒序浏览

本帖最后由 Renicox 于 2015-8-4 19:31 编辑

资源管理器里搜索.
大小里面选择超大.
. 傲游截图20150804192909.png

然后你会发现.窗口显示的是 "巨大超大gigantic" (这是有多大)
傲游截图20150804192059.png

选其他大小显示是正常的...
傲游截图20150804192928.png

反对 0

Renicox

Rank: 5 Rank: 5 Rank: 5

UID: 2304834
帖子: 576
PB币: 44
贡献: 0
技术: 0
活跃: 368

沙发

发表于 2015-8-4 19:32:32 IP属地广东 |只看该作者

在想删office的升级文件的时候发现的..
这次ms很多细节都没做好

浪迹天涯7630

远景首席火星技术顾问

Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7

UID: 2889558
帖子: 1294
PB币: 314
贡献: 0
技术: 58
活跃: 2007

板凳

发表于 2015-8-4 19:34:19 IP属地浙江 |只看该作者

高大上不太懂呢亲

blue_forever

Rank: 11

UID: 10918
帖子: 6830
PB币: 14132
贡献: 0
技术: 5
活跃: 2533

4^F

发表于 2015-8-4 19:35:43 IP属地四川 |只看该作者

浪迹天涯7630 发表于 2015-8-4 19:34
高大上不太懂呢亲

据说这样可以让楼主的隐藏显原形。

1996cyj

Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7

UID: 1914577
帖子: 543
PB币: 358
贡献: 0
技术: 0
活跃: 1219

5^F

发表于 2015-8-4 19:36:07 IP属地江苏 |只看该作者

666，到现在窗口导航窗格和预览窗格还是挤在一起的！

Renicox

Rank: 5 Rank: 5 Rank: 5

UID: 2304834
帖子: 576
PB币: 44
贡献: 0
技术: 0
活跃: 368

6^F

发表于 2015-8-4 19:37:40 IP属地广东 |只看该作者

1996cyj 发表于 2015-8-4 19:36
666，到现在窗口导航窗格和预览窗格还是挤在一起的！

对....很多细节还真的不行..

lz_hui

Rank: 9

UID: 321830
帖子: 4911
PB币: 25248
贡献: 0
技术: 3171
活跃: 5160

7^F

发表于 2015-8-4 19:39:01 IP属地四川 |只看该作者

1996cyj 发表于 2015-8-4 19:36
666，到现在窗口导航窗格和预览窗格还是挤在一起的！

换老版本雅黑就可以了

icev44v44

Rank: 2 Rank: 2

UID: 583302
帖子: 140
PB币: 586
贡献: 0
技术: 0
活跃: 1012

8^F

发表于 2015-8-4 19:42:51 IP属地浙江 |只看该作者

感觉这次的系统做的太仓促了.....有很多地方出现问题
很多的APP都没有汉化完全

返回列表发表新帖

Win7 64位旗舰版下载 系统 工具 主题

论坛汇聚Win7系统下载 激活工具 主题

Win8.1 系统下载 中文版 平板电脑 主题

Win8.1 平板电脑 中文版 系统下载尽在Win8论坛

Win10 正式版 系统 下载 主题 平板

重定义Modern UI,打造完美Windows全新体验

[讨论] 又一个汉化错误..超大翻译成了("巨大超大gigantic") [复制链接]
电梯直达
复制

8周年庆典勋章

十一周年

十周年

小白鼠勋章II代

7周年庆典勋章

热心会员

Win7 64位旗舰版下载系统工具主题

论坛汇聚Win7系统下载激活工具主题

Win8.1系统下载中文版平板电脑主题

Win8.1平板电脑中文版系统下载尽在Win8论坛

Win10正式版系统下载主题平板

重定义Modern UI,打造完美Windows全新体验

[讨论] 又一个汉化错误..超大翻译成了("巨大超大gigantic") [复制链接] 电梯直达 复制

8周年庆典勋章

十一周年

十周年

小白鼠勋章II代

7周年庆典勋章

热心会员

Win8.1 系统下载中文版平板电脑主题

Win8.1 平板电脑中文版系统下载尽在Win8论坛

Win10 正式版系统下载主题平板

[讨论] 又一个汉化错误..超大翻译成了("巨大超大gigantic") [复制链接]
电梯直达
复制