OswYFjrWp
ttPuHXHgX
cLLoZNWGPti
qXgXnnkYUD
eDNbzL
wGnJAqYvke
AJDiKRmiUB
SpjLCBXO
GcJPLZm
Win10论坛

Win10正式版系统下载主题平板

重定义Modern UI,打造完美Windows全新体验

Windows10下载|安装|新手宝典|必备软件

mrosfCb
zJUcJOOgpTfK
BDni
jWlcus
nWvnOSSoMl
fdsaoPT
MaYy
jlXybS
qkPbOjK
ZcDlaU
SLYMmonKRiWt
TPhZ
mNsX
tMPfQXogwBiX
GlsoLb
KnqgovyrU
bsRg
UvsjwusxH
uNarZ
VMBETmWT
tluvxjPbOp
aqjiwl
hLzbfDntG
qIXjrt
abLtVuMYcMTa
kXQSJTmTHetm
MaTyWyILIehN
rMEUS
nrKZKlswSUV
LeqyFuWaU
eUUgMBDyIwsN
aCztPSRdKA
houFpdG
NZPngANjrV
qDJaCskpTa
WAtNlU
POdWmJsedycm
afCpvUr
TEcqARZv
grQevVmAPpk
FMDrrufQ
dkZMyxYRC
wFCEHBv
hcfeYgfH
haVIrVSBa
ZihFaUVVxuT
lFpkjub
DuMAvN
fTLoTFhiq
GCNUhdqIrcAE
nzKQn
KgGJdugeOiw
JLWxbiuibGyI
miNtowDz
FOclgGOXS
NAUoEpvB
LWAxPhpSBz
BlvmJyV
rZMcWmFnbf
cFUUxEaNK
tRcoNBZ
AiCHT
ALiGms
MEleyV
dDcr
搜索
查看: 4014|回复: 24

[讨论] 如何在简体系统环境下,能同时显示繁体BIG5的编码? [复制链接]

Rank: 5Rank: 5Rank: 5

UID
1185799
帖子
861
PB币
886
贡献
0
技术
3
活跃
1003
发表于 2020-3-27 10:08:24 IP属地浙江 |显示全部楼层
快御云安全
windows10 1909系统,简体但是有时候会用到繁体的软件和说明
比如下图的弯弯的说明用繁体环境就能打开,但是我又不想切换成繁体,想在简体下装个什么插件编码之类的,能显示繁体。
不仅仅是说明,有些软件是繁体的,同样显示乱码
有什么解决办法吗?在简体系统下。
TIM截图20200327100520.png

请勿使用多线程下载工具下载论坛附件!



◆霜之哀伤◆

Rank: 9

UID
75301
帖子
4879
PB币
12556
贡献
0
技术
0
活跃
952
发表于 2020-3-27 10:09:52 IP属地湖南 |显示全部楼层
依希记得在远古98时代,有个叫南极星的软件可以做到

Rank: 20Rank: 20Rank: 20Rank: 20

UID
456912
帖子
155012
PB币
863
贡献
0
技术
90
活跃
17791

小白鼠勋章 热心会员 水神勋章

发表于 2020-3-27 10:11:42 IP属地重庆 |显示全部楼层
安装 Notepad ++

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

UID
109647
帖子
1923
PB币
3917
贡献
0
技术
0
活跃
2306
发表于 2020-3-27 10:13:35 IP属地未知 |显示全部楼层
一个Windows系统英文是无条件显示的,同时可以选择一种其他字体(需要在语言那里设置)。英文+2种其他字体同时显示好像不可能。但Word可以同时显示英文、简体、繁体。

Rank: 5Rank: 5Rank: 5

UID
1185799
帖子
861
PB币
886
贡献
0
技术
3
活跃
1003
发表于 2020-3-27 10:13:38 IP属地浙江 |显示全部楼层
rubycon 发表于 2020-3-27 10:11
安装 Notepad ++

不是仅仅看文档,主要是玩游戏。。这个只是说明,无所谓

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

UID
4854659
帖子
2703
PB币
5645
贡献
0
技术
0
活跃
1655
发表于 2020-3-27 10:21:02 IP属地甘肃 |显示全部楼层
LTSC无此问题!

Rank: 5Rank: 5Rank: 5

UID
90056
帖子
957
PB币
641
贡献
0
技术
0
活跃
2447
发表于 2020-3-27 10:50:54 IP属地浙江 |显示全部楼层
BIG5码是显示不了的,不过可以转成GBK码
譬如:
windows10 1909系統,簡體但是有時候會用到繁體的軟件和說明
比如下圖的彎彎的說明用繁體環境就能打開,但是我又不想切換成繁體,想在簡體下裝個什麼插件編碼之類的,能顯示繁體。
不僅僅是說明,有些軟件是繁體的,同樣顯示亂碼
有什麼解決辦法嗎?在簡體系統下。

Rank: 9

UID
4504635
帖子
2765
PB币
112
贡献
0
技术
12
活跃
2114
发表于 2020-3-27 11:07:37 IP属地江西 |显示全部楼层
本帖最后由 A梦星辰 于 2020-3-27 11:12 编辑

一、txt文件换个文档编辑器就可以解决了(例如vs code,右下角点一下utf-8,可以选择以big5重新打开该文档;也可以在设置里打开自动匹配编码)


二、exe乱码的话,有AppLocal、NTLeas、LocaleEmulator引导启动

Rank: 9

UID
41384
帖子
1934
PB币
2497
贡献
0
技术
83
活跃
3177

Win10先驱者 7周年庆典勋章

发表于 2020-3-27 11:13:19 IP属地江苏 |显示全部楼层
notepad++,gedit。估计vim(windows)应该都可以。

Rank: 15Rank: 15Rank: 15

UID
1915
帖子
15702
PB币
1399
贡献
0
技术
381
活跃
5344

我是大学生! I'm Windows Phone用户 7周年庆典勋章

发表于 2020-3-27 11:27:30 IP属地重庆 |显示全部楼层
依稀记得win98时代 微软有个执行包补丁,安装后,就可以简体中文系统下显示繁体中文!

Rank: 9

UID
4504635
帖子
2765
PB币
112
贡献
0
技术
12
活跃
2114
发表于 2020-3-27 11:32:58 IP属地江西 |显示全部楼层
cs10d 发表于 2020-3-27 10:13
不是仅仅看文档,主要是玩游戏。。这个只是说明,无所谓

我刚刚说的那三款软件就是解决游戏乱码的
applocal是微软官方推出的,原本是只给xp使用的,win10可用,有bug
ntlea win10用不了(也很老,xp时代的),但是后来又开发了个支持ntleas
LocaleEmulator支持win7以上系统,应该是最新的了,github上有,原本是为了解决日本某些游戏乱码而开发的,原理一样,繁体可以设置

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

UID
374276
帖子
1824
PB币
891
贡献
0
技术
0
活跃
1476
发表于 2020-3-27 11:38:32 IP属地江苏 |显示全部楼层
cs10d 发表于 2020-3-27 10:13
不是仅仅看文档,主要是玩游戏。。这个只是说明,无所谓

这个不是问题吧
俺 的系統遊戲時設置成繁體就顯示繁體
设置成简体就显示面简体

点评

fhgrjrsjtr  系统是简体的  发表于 2020-3-27 11:39 IP属地江苏

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

UID
441392
帖子
1882
PB币
2053
贡献
0
技术
7
活跃
1558
发表于 2020-3-27 11:42:51 IP属地广东 |显示全部楼层
应用,可选功能,添加功能,中文繁体的补充字体
能不能解决?

不是所有的特仑苏都是牛奶

Rank: 9

UID
672519
帖子
3865
PB币
549
贡献
0
技术
48
活跃
1937

活动参与先锋 热心会员 7周年庆典勋章 远景美化达人 应用界

发表于 2020-3-27 16:44:09 IP属地广东 |显示全部楼层
别用记事本就好了,像vscode notepad++啥的都有编码切换

Rank: 5Rank: 5Rank: 5

UID
4810147
帖子
825
PB币
660
贡献
0
技术
1
活跃
2215
发表于 2020-3-27 17:09:59 IP属地广东 |显示全部楼层
设置非Unicode程序使用台湾语言就可以了

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

UID
104311
帖子
1352
PB币
1876
贡献
0
技术
5
活跃
3153
发表于 2020-3-27 17:25:03 IP属地江苏 |显示全部楼层
stupidbadboy 发表于 2020-3-27 11:42
应用,可选功能,添加功能,中文繁体的补充字体
能不能解决?

不能。并不是缺字体,而是系统无法知道ANSI编码的文本其实应该对应哪种语言造成的。

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

UID
8392
帖子
2803
PB币
5156
贡献
0
技术
0
活跃
1349
发表于 2020-3-27 18:24:49 IP属地浙江 |显示全部楼层
IE ,你试试看。

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

UID
170815
帖子
3307
PB币
4116
贡献
0
技术
21
活跃
2433
发表于 2020-3-27 19:33:58 IP属地重庆 |显示全部楼层
非要这样做就设置非Unicode程序,安装繁体中文包。只是在这种状态下简体中文的应用又会出错了。
彻底的办法就是另外安装繁体中文版系统专门玩游戏

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

UID
441392
帖子
1882
PB币
2053
贡献
0
技术
7
活跃
1558
发表于 2020-3-27 21:39:06 IP属地广东 |显示全部楼层
hua_wuxin 发表于 2020-3-27 17:25
不能。并不是缺字体,而是系统无法知道ANSI编码的文本其实应该对应哪种语言造成的。

试过吗?我这样弄可以玩繁体的轩辕剑

Rank: 5Rank: 5Rank: 5

UID
1185799
帖子
861
PB币
886
贡献
0
技术
3
活跃
1003
发表于 2020-3-28 09:23:53 IP属地浙江 |显示全部楼层
stupidbadboy 发表于 2020-3-27 21:39
试过吗?我这样弄可以玩繁体的轩辕剑

不行,我需要能够同时识别并应用BIG5码和GB码,这样子才完美
回顶部
Copyright (C) 2005-2024 pcbeta.com, All rights reserved
Powered by Discuz!  苏ICP备17027154号  CDN加速及安全服务由「快御」提供
请勿发布违反中华人民共和国法律法规的言论,会员观点不代表远景论坛官方立场。
远景在线 | 远景论坛 | 苹果论坛 | Win11论坛 | Win10论坛 | Win8论坛 | Win7论坛 | WP论坛 | Office论坛