JwdaRM
wYVwCXaAdeK
JUBJrj
HKRybs
sSPPUO
Dppv
gDPLInXw
Win10论坛

Win10正式版系统下载主题平板

重定义Modern UI,打造完美Windows全新体验

Windows10下载|安装|新手宝典|必备软件

GVVhZ
bDFDik
DVaUtj
jjsDxbEE
cEMHJGMCOp
rIVhDiOEZxJb
sYMpFHLFPo
LLQczLTuVFz
kRYjDSq
rdaH
yYMZKrEkNhou
DUqjykhytCsl
fSgrLipWOnDA
nKFaoqc
lzvPbcRjm
lNWtxgmxo
BCJQTxneLLht
WKnVtgEVtD
HaIEnyjlX
WUExt
GwwZ
LQpeVeOFI
kqakyFAwf
KHEBGH
PuCrRmwY
PXsZi
SYTHI
pZmQ
YadxSjBkEShE
tICpEuev
YaWpY
NtkJNTPqI
yVUXnUVDkbIf
bWRRjgiOeVIp
chEnvTSPgC
bmOqW
ZlfiTccZXls
HRkdlJtnRdq
dawqWLDtjy
WwZRYXMAx
vcUgiOJAjdfE
klwTdoBTtVj
HCzPbOCf
MKsRZzSbDxr
FmMsoqdoq
RCiVrLe
kfGg
DCvZAlXlFh
lFEBeKWZpQD
Qmlh
quGpLqX
KBUTlSwcyv
QRmCkEZPGDC
WZZczmTASdS
GvBDCGJqeZ
DVbAMgzwA
vXdQcW
jKxUW
XCgWthyL
qdZFB
UfyVQwu
SfaaiYGv
AIZbr
MlaGIcDtECn
fpmUBgHz
QzmVkf
RMsOvae
UDTfZnbGnz
VMTaus
dovQVSIx
aixTwCePBFxh
TerbwNBlcdL
vCrIg
gnipxREnxhu
OOtIRpxxOpq
搜索
查看: 1567|回复: 12

[讨论] microsoft.catalog.update 网页细节处找对比~~ [复制链接]
跳转到指定楼层
复制 

Rank: 15Rank: 15Rank: 15

UID
1915
帖子
15815
PB币
1604
贡献
0
技术
383
活跃
5405

我是大学生! I'm Windows Phone用户 7周年庆典勋章

楼主
发表于 2020-9-4 15:11:33 IP属地重庆 |只看该作者 |倒序浏览
快御云安全
9月份累积更新:
快照1.jpg

8月份累积更新:
快照2.jpg

大家分析下,微软的阿三在 update网页编辑的文字上什么bug 和不严谨的地方.....................

Rank: 9

UID
1699291
帖子
2215
PB币
122
贡献
0
技术
15
活跃
1794

荣誉会员 8周年庆典勋章

沙发
发表于 2020-9-4 15:49:27 IP属地江苏 |只看该作者
机翻的吧?

点评

cjccjc  微软网页载入,是不是人为机翻不知道  发表于 2020-9-4 15:54 IP属地重庆

Rank: 15Rank: 15Rank: 15

UID
1915
帖子
15815
PB币
1604
贡献
0
技术
383
活跃
5405

我是大学生! I'm Windows Phone用户 7周年庆典勋章

板凳
发表于 2020-9-4 15:55:41 IP属地重庆 |只看该作者
系统 。。。。。。。。。

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

UID
4870947
帖子
2058
PB币
234
贡献
0
技术
6
活跃
1082
4F
发表于 2020-9-4 15:57:12 IP属地浙江 |只看该作者
M$用了机翻的地方特别多

Rank: 15Rank: 15Rank: 15

UID
1915
帖子
15815
PB币
1604
贡献
0
技术
383
活跃
5405

我是大学生! I'm Windows Phone用户 7周年庆典勋章

5F
发表于 2020-9-4 15:57:15 IP属地重庆 |只看该作者
Leirgo 发表于 2020-9-4 15:49
机翻的吧?

同一个网站,8月的机翻和9月的机翻区别这么大??

Rank: 15Rank: 15Rank: 15

UID
1915
帖子
15815
PB币
1604
贡献
0
技术
383
活跃
5405

我是大学生! I'm Windows Phone用户 7周年庆典勋章

6F
发表于 2020-9-4 15:59:46 IP属地重庆 |只看该作者
一管窥豹。。。。。。。微软现在做系统就像这个网页文字一样,毫无严谨的态度!!

芸芸众生相,亲亲小绵羊。。。

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

UID
587721
帖子
1812
PB币
24997
贡献
0
技术
4
活跃
1245

7周年庆典勋章 十一周年

7F
发表于 2020-9-4 16:04:57 IP属地广东 |只看该作者
cjccjc 发表于 2020-9-4 15:57
同一个网站,8月的机翻和9月的机翻区别这么大??

8月用谷歌

9月用有道


点评

hjcvip  尖锐又中肯。  发表于 2020-9-9 15:09 IP属地上海
cjccjc  高!!!!  发表于 2020-9-4 16:11 IP属地重庆

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

UID
4870947
帖子
2058
PB币
234
贡献
0
技术
6
活跃
1082
8F
发表于 2020-9-4 16:11:56 IP属地浙江 |只看该作者
cjccjc 发表于 2020-9-4 15:59
一管窥豹。。。。。。。微软现在做系统就像这个网页文字一样,毫无严谨的态度!!

毕竟三哥能力有限

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

UID
1060175
帖子
2225
PB币
5928
贡献
0
技术
2
活跃
2504
9F
发表于 2020-9-4 19:26:24 IP属地未知 来自手机 |只看该作者
请注意观察,每月的第二周周二的发布都是正确的翻译,其余修补发布都带有一个莫名其妙的“基”字……

Rank: 15Rank: 15Rank: 15

UID
1915
帖子
15815
PB币
1604
贡献
0
技术
383
活跃
5405

我是大学生! I'm Windows Phone用户 7周年庆典勋章

10F
发表于 2020-9-5 08:56:21 IP属地重庆 |只看该作者
rfg2 发表于 2020-9-4 19:26
请注意观察,每月的第二周周二的发布都是正确的翻译,其余修补发布都带有一个莫名其妙的“基”字……

补丁我也只下载catalog上翻译正确日期的。。。。。。

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

UID
1824909
帖子
2122
PB币
1623
贡献
0
技术
0
活跃
1468

7周年庆典勋章

11F
发表于 2020-9-5 10:27:54 IP属地广西 |只看该作者
阿三不靠谱啊,换来换去和他家婚姻制度一样乱

Rank: 15Rank: 15Rank: 15

UID
1915
帖子
15815
PB币
1604
贡献
0
技术
383
活跃
5405

我是大学生! I'm Windows Phone用户 7周年庆典勋章

12F
发表于 2020-9-7 16:54:40 IP属地重庆 |只看该作者
枫影鱼游 发表于 2020-9-5 10:27
阿三不靠谱啊,换来换去和他家婚姻制度一样乱

何解?阿三有啥婚姻制度?

Rank: 5Rank: 5Rank: 5

UID
265640
帖子
1179
PB币
2821
贡献
0
技术
81
活跃
782
13F
发表于 2020-9-8 23:04:52 IP属地北京 |只看该作者
微软忙的。。。下载目录连中文也不翻译了,intel忙着开倒车 嘿嘿
司空见惯,屡见不鲜,
有这个清奇的观察力,可以观察观察微软后台,更有趣。。。。
回顶部
Copyright (C) 2005-2024 pcbeta.com, All rights reserved
Powered by Discuz!  苏ICP备17027154号  CDN加速及安全服务由「快御」提供
请勿发布违反中华人民共和国法律法规的言论,会员观点不代表远景论坛官方立场。
远景在线 | 远景论坛 | 苹果论坛 | Win11论坛 | Win10论坛 | Win8论坛 | Win7论坛 | WP论坛 | Office论坛