- 积分
- 6916
- 最后登录
- 2024-4-26
- 精华
- 0
- 阅读权限
- 100
- 主题
- 547
- UID
- 1638437
- 帖子
- 12040
- PB币
- 291
- 威望
- 350
- 贡献
- 0
- 技术
- 165
- 活跃
- 6067
山中何事？松花酿酒，春水煎茶。
 
- UID
- 1638437
- 帖子
- 12040
- PB币
- 291
- 贡献
- 0
- 技术
- 165
- 活跃
- 6067
|
诗，是理想的表达，信念的传递，个性的张扬，自我的呓语。
在诗歌、散文、小说、戏剧四大文学体裁里，最爱的就是诗歌。古诗也好，现代诗也罢，遇到好的，爱不释手。
但现在，貌似诗歌已死？
随便摘录几首：
我爱这土地
艾青
假如我是一只鸟，
我也应该用嘶哑的喉咙歌唱：
这被暴风雨所打击着的土地，
这永远汹涌着我们的悲愤的河流，
这无止息地吹刮着的激怒的风，
和那来自林间的无比温柔的黎明……
——然后我死了，
连羽毛也腐烂在土地里面。
为什么我的眼里常含泪水？
因为我对这土地爱得深沉……
死水
闻一多
这是一沟绝望的死水，
清风吹不起半点漪沦。
不如多扔些破铜烂铁，
爽性泼你的剩菜残羹。
也许铜的要绿成翡翠，
铁罐上锈出几瓣桃花；
再让油腻织一层罗绮，
霉菌给他蒸出些云霞。
让死水酵成一沟绿酒，
漂满了珍珠似的白沫；
小珠们笑声变成大珠，
又被偷酒的花蚊咬破。
那么一沟绝望的死水，
也就夸得上几分鲜明。
如果青蛙耐不住寂寞，
又算死水叫出了歌声。
这是一沟绝望的死水，
这里断不是美的所在，
不如让给丑恶来开垦，
看它造出个什么世界。
今生今世
余光中
我最忘情的哭声有两次
一次，在我生命的开始
一次，在你生命的告终
第一次，我不会记得
是听你说的
第二次，你不会晓得
我说也没用
但这两次哭声的中间
有无穷无尽的笑声
一遍一遍又一遍
回荡了整整30年
你都晓得，我都记得
我愿意是激流
匈牙利·裴多菲作 孙用 译
我愿意是急流，山里的小河，
在崎岖的路上、岩石上经过......
只要我的爱人是一条小鱼，
在我的浪花中快乐地游來游去
我愿意是荒林，在河流的兩岸
对一阵阵的狂风，勇敢地作战......
只要我的爱人是一只小鸟
在我的稠密的树枝间做窠、 鸣叫
我愿意是废墟，在峻峭的山岩上
這静默的毁灭并不使我懊丧......
只要我的爱人是青春的常春藤，
沿着我荒凉的额，亲密地攀援上升
我愿意是草屋，在深深的山谷底，
草屋的顶上饱受风雨的打击......
只要我的爱人是可爱的飞焰，
在我的炉子里，愉快地缓缓闪现
我愿意是云朵，是灰色的破旗，
在广漠的空中，懒懒地飘來荡去，
只要我的爱人是珊瑚似的夕阳，
傍着我苍白的脸，显出鲜艳的辉煌
我来到这个世界为的是看太阳
巴尔蒙特·康斯坦丁·德米特里耶维奇作 译者未名
我来到这个世界为的是看太阳,
和蔚蓝色的原野。
我来到这个世界为的是看太阳,
和连绵的群山。
我来到这个世界为的是看大海,
和百花盛开的峡谷。
我与世界面对面签订了和约。
我是世界的真主。
我战胜了冷漠无言的忘川,
我创造了自己的理想。
我每时每刻都充满了启示,
我时时刻刻都在歌唱。
我的理想来自苦难,
但我因此而受人喜爱。
试问天下谁能与我的歌声媲美?
无人、无人媲美。
我来到这个世界为的是看太阳,
而一旦天光熄灭,
我也仍将歌唱……我要歌颂太阳
直到人生的最后时光!
新生的心
费德里科·加西亚·洛尔迦作 王家新 译
像一条蛇，我的心
已经蜕皮。
我把它捧在手里，
充满了蜂蜜和创伤。
那些在你的皱褶里
筑巢的思想，现在哪里去了？
哪里是使耶稣和撒旦
都感到芬芳的玫瑰？
可怜的包装弄湿了
我的幻想之星，
羊皮纸灰暗，哀悼着
我已不再去爱的一切！
我在你里面看见胎儿科学
干瘪之诗，和尸骨
我的浪漫的秘密
和恍若隔世的天真。
我是否该把你挂在
我的激情博物馆的墙上，
挨着我黑暗、寒冷、
邪恶的沉睡虹膜？
或是铺展在松林间
——我的爱的苦难之书——
以便你学会一支歌
夜莺献给黎明的那支歌？
未选择的路
罗伯特·弗罗斯特作 顾子欣 译
黄昏的树林里分出两条路，
可惜我不能同时去涉足，
我在那路口久久伫立，
我向着一条路极目望去，
直到它消失在丛林深处。
但我选了另外一条路，
它荒草萋萋，十分幽寂，
显得更诱人，更美丽；
虽然在这条小路上，
很少留下旅人的足迹。
那天清晨落叶满地，
两条路都未经脚印污染。
啊，留下一条路等改日再见！
但我知道路径延绵无尽头，
恐怕我难以再回返。
也许多少年后在某个地方，
我将轻声叹息将往事回顾：
一片树林里分出两条路——
而我选择了人迹更少的一条，
从此决定了我一生的道路。
当你老了
威廉·巴特勒·叶芝作 袁可嘉 译
当你老了，头白了，睡意昏沉，
炉火旁打盹，请取下这部诗歌，
慢慢读，回想你过去眼神的柔和，
回想它们昔日浓重的阴影；
多少人爱你青春欢畅的时辰，
爱慕你的美丽，假意或真心，
只有一个人爱你那朝圣者的灵魂，
爱你衰老了的脸上痛苦的皱纹；
垂下头来，在红光闪耀的炉子旁，
凄然地轻轻诉说那爱情的消逝，
在头顶的山上它缓缓踱着步子，
在一群星星中间隐藏着脸庞。
|
-
1
查看全部评分
-
|
