微软的神翻译

阿樂

lijikkk 发表于 2021-4-15 16:57
无语，坛友们可以多积累一点科学素养

没办法，只要不是通俗的说法也不加以求证就来说别人的不是，这是国人的特色！
以前我也遇到过类似的问题。

那个相机测光类型不是有中心测光，点测光这些比较常用的，然后某国产机搞一个“评价测光”，第一感觉是不是打错了？是“平均测光”吧！还去反馈是不是错了，结果呢？谷歌一查，原来真的有评价测光！但非常不常用，真的是很冷门！所以啊！没办法，毕竟不是所有人都了解一些偏门冷的专业术语。