关于windows7下可否安全删除U盘，我翻译了段文字。

hooluupig

Article ID: 971899 - Last Review: June 19, 2009 - Revision: 2.0

The Safely Remove Hardware feature does not stop power from being provided to a USB device in Windows Vista
在vista系统下安全删除硬件功能无法停止USB设备供电


SYMPTOMS
症状

A USB device such as a USB flash drive is connected to your Windows Vista-based computer. After you click the Safely Remove Hardware icon to remove the device, a message is displayed to tell you that you can safely disconnect the device.
像USB闪存这种USB接口的设备连接到装有vista操作系统的计算机上。当你点击安全删除硬件图标后，会出现一条信息提示你可以安全的断开设备。

However, the USB device is still powered on. The power indicator for the USB device is still on. You would expect the power indicator to show that the USB device is powered off.
然而，USB设备仍然处在通电状态。USB设备指示灯仍然是亮的，而并你所非预期的那样指示USB设备已经停止工作。

Notes

注释

• You may experience this issue with any USB device that has a power indicator.       这个问题在任何有指示灯的USB设备上可能出现。
• When you click Safely Remove Hardware in Windows XP, the power indicator turns off and the USB device powers off.      当你在xp系统中点击安全删除硬件时，指示灯熄灭，USB设备停止工作。

CAUSE
原因
The Safely Remove Hardware feature does not stop power from being provided to a USB device in Windows Vista. By design, the port to which the device is attached is not suspended in Windows Vista when the device is soft removed.
在vista系统下安全删除硬件功能不会停止USB设备供电。按照设计，当软删除USB设备时，连接该备的接口是不会被暂停的。

APPLIES TO
适用于

• Windows Vista Enterprise 64-bit Edition
• Windows Vista Home Basic 64-bit Edition
• Windows Vista Home Premium 64-bit Edition
• Windows Vista Ultimate 64-bit Edition
• Windows Vista Business
• Windows Vista Business 64-bit Edition
• Windows Vista Enterprise
• Windows Vista Home Basic
• Windows Vista Home Premium
• Windows Vista Starter
• Windows Vista Ultimate

Back to the top

Keywords:

kbtshoot kbexpertisebeginner kbsurveynew kbprb KB971899

供大家参考。

原文地址：

http://support.microsoft.com/default.aspx/kb/971899/en-us

老季

文章编号: 971899 - 最后修改: 2009年6月19日 - 修订: 2.0
安全删除硬件功能不会阻止从一个 USB 设备在 Windows Vista 中提供的电源
查看机器翻译免责声明

查看本文应用于的产品
注意：本篇文章的内容适用于其他版本的 Windows (不包括您正在使用的版本) 。本篇文章的内容可能不适用您的电脑。
浏览 Windows 7 帮助和支持中心

展开全部 | 关闭全部
症状USB 设备，如 USB 闪存驱动器连接到您的基于 Windows Vista 的计算机。 单击 安全删除硬件 图标以删除该设备后，被显示一条消息告诉您您可以安...USB 设备，如 USB 闪存驱动器连接到您的基于 Windows Vista 的计算机。 单击 安全删除硬件 图标以删除该设备后，被显示一条消息告诉您您可以安全地断开该设备。

但是，USB 设备是仍开机。 USB 设备在电源指示器是仍在。 您会认为该电源标记，以显示该 USB 设备已打开电源关闭。

备注
您可能会有一个电源指示器的任何 USB 设备遇到此问题。
当您单击 Windows XP 后的，在电源指示器将关闭，关闭该 USB 设备幂中 安全删除硬件 。
原因安全删除硬件功能不会停止从 USB 设备在 Windows Vista 中提供的电源。 通过设计，设备连接到的端口不挂起 Windows Vista 中柔和移除...安全删除硬件功能不会停止从 USB 设备在 Windows Vista 中提供的电源。 通过设计，设备连接到的端口不挂起 Windows Vista 中柔和移除该设备时。

--------------------------------------------------------------------------------

这篇文章中的信息适用于:
Windows Vista Enterprise 64-bit edition
Windows Vista Home Basic 64-bit edition
Windows Vista Home Premium 64-bit edition
Windows Vista Ultimate 64-bit edition
Windows Vista Business
Windows Vista Business 64-bit edition
Windows Vista Enterprise
Windows Vista Home Basic
Windows Vista Home Premium
Windows Vista Starter
Windows Vista Ultimate
回到顶端
关键字：   kbmt kbtshoot kbexpertisebeginner kbsurveynew kbprb KB971899 KbMtzh

机器翻译
注意：这篇文章是由无人工介入的微软自动的机器翻译软件翻译完成。微软很高兴能同时提供给您由人工翻译的和由机器翻译的文章, 以使您能使用您的语言访问所有的知识库文章。然而由机器翻译的文章并不总是完美的。它可能存在词汇，语法或文法的问题，就像是一个外国人在说中文时总是可能犯这样的错误。虽然我们经常升级机器翻译软件以提高翻译质量，但是我们不保证机器翻译的正确度，也不对由于内容的误译或者客户对它的错误使用所引起的任何直接的, 或间接的可能的问题负责。
点击这里察看该文章的英文版： 971899  (http://support.microsoft.com/kb/971899/en-us/ )

wslpc

楼主确信搞清楚“安全”两个字的含义？
从硬件角度，USB支持热插拔，USB设备热插拔是安全的，如果不安全，说明此设备制造有问题
从软件角度，USE支持即插即用的驱动安装，数据传输，在默认情况下win7是关闭U盘传输缓存的，所以不存在安全删除问题（数据安全性）。在不确定数据是否传输完毕的情况下，执行“安全删除硬件”可以使数据传输有个确定的标志，如此而已。

newwzp

反正u盘肯定整不坏就行了。。。。

smalllion

傲慢与偏见，以XP为纲，凡是XP有的都是正确的、凡是XP没有的都是错误的—与某个时代何其相似不是？

tengyue

说一大套都是废话，USB设备系统默认就是直接拔掉，教条主义害人，总有人在USB安全删除问题上纠缠。

feifei3361175

pb84pb54

司南文迪

windows7中应该不用删除了，直接拔就可以