Win10论坛

Win10正式版系统下载主题平板

重定义Modern UI,打造完美Windows全新体验

Windows10下载|安装|新手宝典|必备软件

搜索
查看: 3996|回复: 46

[讨论] 建议大家为微软的 Metro 取个中文名字 [复制链接]

Rank: 2Rank: 2

UID
92264
帖子
280
PB币
1
贡献
0
技术
0
活跃
372
发表于 2013-1-2 14:02:22 |显示全部楼层
本帖最后由 cjy__05 于 2014-7-18 16:00 编辑

建议大家为微软的 Metro 取个中文名字,谁有好听的名字发一个上来

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

UID
1358703
帖子
2572
PB币
2357
贡献
0
技术
13
活跃
1179
发表于 2013-1-2 14:03:13 |显示全部楼层
迈卓...

2012以后回地球看看

Rank: 15Rank: 15Rank: 15

UID
615559
帖子
13661
PB币
6311
贡献
0
技术
52
活跃
1729
发表于 2013-1-2 14:09:49 |显示全部楼层
Windows
曾经也有中文名字,叫什么视窗什么的,怎么听怎么别扭,直呼原名是最好的。

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

UID
2736277
帖子
2407
PB币
2330
贡献
0
技术
3
活跃
584
发表于 2013-1-2 14:20:58 |显示全部楼层
好像就叫:磁贴。

Rank: 1

UID
3353661
帖子
25
PB币
2066
贡献
0
技术
0
活跃
350
发表于 2013-1-2 14:27:10 |显示全部楼层
“没座儿”

Rank: 5Rank: 5Rank: 5

UID
150739
帖子
844
PB币
2455
贡献
0
技术
0
活跃
51
发表于 2013-1-2 14:40:26 |显示全部楼层
我们给“Name”这个单词起个中文名字吧?

Rank: 11Rank: 11Rank: 11

UID
153752
帖子
4940
PB币
14069
贡献
0
技术
0
活跃
2514

Win10先驱者 7周年庆典勋章

发表于 2013-1-2 15:06:02 |显示全部楼层
本帖最后由 cdercder 于 2013-1-2 15:09 编辑

   metro ['metrəu]



没球,名称形象的指出了系统的太监属性

Rank: 1

UID
3298625
帖子
111
PB币
110
贡献
0
技术
0
活跃
8
发表于 2013-1-2 15:16:15 |显示全部楼层
开始      

Rank: 1

UID
2135479
帖子
27
PB币
12
贡献
0
技术
0
活跃
16
发表于 2013-1-2 15:21:26 |显示全部楼层
x_x 发表于 2013-1-2 14:40
我们给“Name”这个单词起个中文名字吧?

你妹?这个怎么样

Rank: 1

UID
111837
帖子
57
PB币
1763
贡献
0
技术
0
活跃
72
发表于 2013-1-2 15:42:28 来自手机 |显示全部楼层
馒头?这个怎么样?

Rank: 2Rank: 2

UID
2482311
帖子
197
PB币
1896
贡献
0
技术
2
活跃
146
发表于 2013-1-2 15:43:11 |显示全部楼层
問題是官方在上市前的最後一刻決定更名

現在是叫 Modern 不是 Metro

大家 Metro 都叫習慣了... 而且那個介面也沒有什麼 Modern 的感覺

Rank: 2Rank: 2

UID
524407
帖子
154
PB币
411
贡献
0
技术
0
活跃
181
发表于 2013-1-2 15:50:25 来自手机 |显示全部楼层
麦德龙,超市的名称,拼法都一样。

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

UID
324948
帖子
3061
PB币
9393
贡献
0
技术
1
活跃
22
发表于 2013-1-2 15:58:44 |显示全部楼层
迈拓…………………………
头像被屏蔽

Rank: 5Rank: 5Rank: 5

UID
1173494
帖子
549
PB币
0
贡献
0
技术
67
活跃
420
发表于 2013-1-2 16:28:48 |显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽

Rank: 5Rank: 5Rank: 5

UID
2613664
帖子
339
PB币
536
贡献
0
技术
0
活跃
99
发表于 2013-1-2 16:33:09 |显示全部楼层
没处、、、、、、、、、、、、

Rank: 5Rank: 5Rank: 5

UID
528446
帖子
549
PB币
881
贡献
0
技术
1
活跃
385
发表于 2013-1-2 16:48:50 |显示全部楼层
煤球

Rank: 2Rank: 2

UID
376467
帖子
174
PB币
599
贡献
0
技术
0
活跃
29
发表于 2013-1-2 16:50:54 |显示全部楼层
这个最是好记:

没脱

远景音乐总监

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

UID
964298
帖子
2865
PB币
2979
贡献
0
技术
26
活跃
713
发表于 2013-1-2 16:52:57 |显示全部楼层
窗帘……

远景音乐总监

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

UID
964298
帖子
2865
PB币
2979
贡献
0
技术
26
活跃
713
发表于 2013-1-2 16:53:24 |显示全部楼层
桌布……

Rank: 9

UID
249525
帖子
2423
PB币
1701
贡献
0
技术
38
活跃
1166
发表于 2013-1-2 17:25:52 |显示全部楼层
鸡肋          。
回顶部
Copyright (C) 2005-2020 pcbeta.com, All rights reserved
Powered by Discuz!  苏ICP备17027154号
请勿发布违反中华人民共和国法律法规的言论,会员观点不代表远景论坛官方立场。
远景在线 | 远景论坛 | 苹果论坛 | Win10论坛 | Win8论坛 | Win7论坛 | WP论坛 | Office论坛 | 电脑硬件 | 安卓软件