txt转srt字幕

firefox3

将txt文件转成srt字幕
txt.7z (11.16 KB, 下载次数: 23)

2013-7-20 10:57 上传

下载次数: 23
下载积分: PB币 -1
请勿使用多线程下载工具下载论坛附件！

拜托了

冷酷的寒

O(∩_∩)O哈哈~，沙发是我的啦
冷酷的寒 于 2013-7-20 12:25 使用 抢沙发 抢夺本帖沙发

angelzgh

楼主记得兑现奖励哦！

阿伯才的风格

下载还要钱……

yuchen001

下载一个现成的srt文件,然后用记事本打开,将你自己做的那个字幕信息复制进去,然后保存.
愉快的解决了  给分吧

602399264

字幕文件其实就是一个TXT文件，只不过文件的后缀名改成了SRT。所以你只管用记事本打开SRT并修改，只要保持原来的格式（第1行是序号，第二行是时间格式，第三行是显示的字幕，第四行空，后面依次循环），修改完后保存，如果保存成SRT后缀的，就直接可以用了，如果保存成TXT后缀的，再将后缀改成SRT就可以了。

凉宫ハルヒ

试试SubtitleConverter这个软件？

firefox3

yuchen001 发表于 2013-7-20 11:10
下载一个现成的srt文件,然后用记事本打开,将你自己做的那个字幕信息复制进去,然后保存.
愉快的解决了  给分 ...

你做完给分

yuchen001

firefox3 发表于 2013-7-20 11:28
你做完给分

希望你能 解决 哈哈~

凉宫ハルヒ

yuchen001 发表于 2013-7-20 11:48
希望你能 解决 哈哈~

看来40pbb对ls的小马甲没吸引力

xing3kong

水啦啦

shiniv

pb是啥

qq131920

威望是啥，贡献又是啥

yuchen001

凉宫ハルヒ 发表于 2013-7-20 11:54
看来40pbb对ls的小马甲没吸引力

我的方法没验证过啊,所以希望他成功, 其实40PPB可以做很多有意义的事情.

yuchen001

凉宫ハルヒ 发表于 2013-7-20 11:13
试试SubtitleConverter这个软件？

发现了一个问题,他一共就2PPB

kjpb

SRT不就是TXT的么- -、

Sygen

如果你拿到的是计时文档的话用SUBCREATOR打开，按F9输出需要格式的字幕就好了

计时文档就是这样格式的：
00:01:43.5:怪怪的样子
00:01:45.2:
00:01:46.2:有利
00:01:48.3:
00:01:52.5:怎么拉
00:01:53.5:
00:01:54.0:有利
00:01:55.0:
00:01:55.2:有利在哪
00:01:56.4:
00:01:56.5:发生什么事了 Gureta
00:01:57.9:
00:01:59.0:怎么办啊
00:01:59.8:
00:02:00.7:修步不见了
00:02:02.6:
00:02:02.7:什么
00:02:03.5:
00:02:18.6:修步
00:02:19.5:
00:02:20.5:过去和未来
00:02:24.5:
只有字幕显示开始时间、显示内容，显示结束时间 这样的文档

15ice

改后缀名不行？

angelzgh

15ice 发表于 2013-7-20 20:05
改后缀名不行？

时间轴不完整，格式不对，

要重新编辑的，全文

firefox3

angelzgh 发表于 2013-7-20 10:58
楼主记得兑现奖励哦！

差强人意，结束时间太早，字幕显示的时间太短，能不能给我修改一下，字幕切换几乎不要间隔什么时间