Then copy the files from the folder with the mui C:\Windows\System32\en-US e.g. shell32.dll.mui-BTW it one is enough to translate, and already a lot of stuff will be in Russian. Copy where anyone for their editing.
Then open the same files, but from the folder C:\Windows\System32\ru-RU builds and 9431 using Restoratora (as an option) and comparing each string, replace text in files from build # 9471, then if you did everything correctly, boot from the disk, and Sidi Liv replace the original files to modified.
Oh, and by the ideas of everything Russian winda. But my explanation is too rough. a clumsy method itself, because seriously I do not perceive.
But when the greatest desire, perseverance, and avoid errors, can turn out excellent translation. (If the day three at kompa sit )
I copied the folder en-us Windows folder (9431)
the folder ru and ru-EN from System32
the folder ru and ru-EN from the SysWOW64
applied the reg file-
Windows Registry Editor Version 5.00