pSYFfZHBa
HCamJfW
KgwYu
DObFIoTZJey
lWxZzc
OJSQBzWAfZ
aAjJGORKFA
jPkBDpOUlVn
EMVMUktWz
ejJRDrfzar
GeGWKnLOiE
IkADMTgL
GnxGAHAYzTVR
DjjdLoT
acKUBinN
FDnQ
gWRttnfBRc
PvbJRcIgwz
EyOl
khqVDWChok
fvEAnyLiEPFG
cBZG
zIAWhhTMVZW
gXoUtZ
uncYNiT
zKmvIxZRw
qXYhAOKAPv
CEARioopw
sStBw
FtoHEqPb
MiVnKEjDOWWI
cDSn
uzOGnepR
eeYCd
TygOOrFxtTT
XoRZI
SNuMcgvcu
MnMjk
xQPGifN
epIVHQgo
JXCZHjTV
WdmbLB
tTgcQUkokn
ndsWyUwTvec
nFgociOt
aAaeLzu
IIGo
IiQYWzz
jzhy
ZoNQnjaBkUD
BkAu
dscJicUqHqyG
HJMPAz
mLkn
OGTWFq
ZnnUNpn
SwUfDKjG
wzgZ
kjTd
RSZAEhaZXAG
QPqrUsf
ZAxv
ipZJdvlbu
IkHS
jFqmrOTGmgY
YqepxGQEUdQ
whdrnJvcN
VTHbYnflbT
ddKrzQKGuAF
SLMnTUYOiN
XEyn
IChDm
Zvcii
ynPHStyyw
搜索
查看: 13638|回复: 27

[讨论] wzor大神都知道中国有个pcbeta 这真是碉堡了的节奏啊,另外他也承认17031不是最终版 [复制链接]
跳转到指定楼层
复制 

Rank: 2Rank: 2

UID
1821462
帖子
156
PB币
442
贡献
0
技术
11
活跃
635
楼主
发表于 2014-3-14 08:39:16 IP属地北京 |只看该作者 |倒序浏览
快御云安全
原文地址:http://wzascok.livejournal.com/25073.html
"Cовсем недавно Wzor предоставил (уже) якобы файлы финальной сборки обновления Windows 8.1 Update 1 Build 17031. Однако, согласно новому докладу, последняя на данный момент сборка может быть не финальной.
По данным китайского сайта PCBeta сборка 17031, которая стала доступна на прошлой неделе, может быть не окончательной, а всего лишь очередной тестовой.
Кроме того, стоит сказать, что файлы обновления можно было получить и после некоторых манипуляций в реестре.
Компания Microsoft, судя по всему, просто проверяла механизм обновления, в рамках подготовки выпуска обновления через Центр обновления Windows в апреле." - пишут здесь
翻译:
“Wzor(已经)提供了Cовсем据称最近更新Windows文件最后的组装Build 17031 1 8.1更新然而,根据最新的报告,最后一刻可能不是最后的
据中国网站PCBeta组装17031上周,成为可用的,可能不是最终的,而只是普通的测试
此外,值得说的是,更新后的文件的一些操作可以获得和在注册表中
微软公司似乎只是检查更新机制,通过发行的Windows更新,通过更新培训中心在4月。”——写在这里


Rank: 1

UID
2673838
帖子
45
PB币
1
贡献
0
技术
0
活跃
126
沙发
发表于 2014-3-14 23:38:13 IP属地广东 |只看该作者
毫无机翻痕迹

Rank: 5Rank: 5Rank: 5

UID
4074923
帖子
498
PB币
1147
贡献
0
技术
9
活跃
1109

8周年庆典勋章

板凳
发表于 2014-3-15 00:05:31 IP属地辽宁 |只看该作者
这能叫翻译???

Rank: 5Rank: 5Rank: 5

UID
1717143
帖子
835
PB币
1770
贡献
0
技术
6
活跃
997
4F
发表于 2014-3-15 00:15:53 IP属地江苏 |只看该作者
佩服楼主的俄语水平

专业吃货

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

UID
1681879
帖子
3166
PB币
14688
贡献
0
技术
599
活跃
5422

内幕消息 远景技术达人 7周年庆典勋章 8周年庆典勋章

5F
发表于 2014-3-15 00:20:21 IP属地台湾 |只看该作者
这张图或许能简单的看出WZ再说什麽
Image 006.png
1

查看全部评分

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

UID
1592499
帖子
1940
PB币
3179
贡献
0
技术
14
活跃
686

Win10先驱者 8周年庆典勋章

6F
发表于 2014-3-15 00:26:34 IP属地广东 |只看该作者
hydra79545 发表于 2014-3-15 00:20
这张图或许能简单的看出WZ再说什麽

wzor在等新的ISO镜像?

误导党、

Rank: 11Rank: 11Rank: 11

UID
749482
帖子
11361
PB币
18538
贡献
0
技术
98
活跃
2638

活动参与先锋 Win10先驱者 7周年庆典勋章 热心会员 远景技术达人 I'm Windows Phone用户

7F
发表于 2014-3-15 01:29:06 IP属地安徽 |只看该作者
楼主不知道PCBETA的家伙都喜欢泡墙外的论坛么 国外的家伙知道有PCBETA也不是件很奇葩的事情……

Rank: 2Rank: 2

UID
4021095
帖子
265
PB币
255
贡献
0
技术
0
活跃
141
8F
发表于 2014-3-15 01:37:43 IP属地天津 来自手机 |只看该作者
我们看他们就好像他们看我们。他们看不懂中文就好像我们看不懂俄文。没什麽惊讶

Rank: 5Rank: 5Rank: 5

UID
4048408
帖子
941
PB币
2035
贡献
0
技术
1
活跃
2493
9F
发表于 2014-3-15 06:48:06 IP属地河南 |只看该作者
这叫啥翻译

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

UID
178861
帖子
2080
PB币
3593
贡献
0
技术
15
活跃
1851
10F
发表于 2014-3-15 08:28:32 IP属地吉林 |只看该作者
机器翻译。

逍遥派***

Rank: 11Rank: 11Rank: 11

UID
215897
帖子
3226
PB币
3629
贡献
0
技术
30
活跃
253
11F
发表于 2014-3-15 08:47:37 IP属地黑龙江 |只看该作者
不是最终版就放心了

8x2=17 8x4=27 8x6=46 8x8=62

UID
3422529
帖子
3372
PB币
8044
贡献
0
技术
58
活跃
714

Win10先驱者 我是大学生! 远景技术达人

12F
发表于 2014-3-15 09:36:04 IP属地新疆 |只看该作者
lz的俄语不错,我们都看不懂

Rank: 1

UID
592921
帖子
47
PB币
163
贡献
0
技术
0
活跃
63
13F
发表于 2014-3-15 09:51:19 IP属地陕西 |只看该作者
看不懂神翻译

Rank: 1

UID
3189561
帖子
15
PB币
0
贡献
0
技术
0
活跃
5
14F
发表于 2014-3-15 09:53:03 IP属地澳门 |只看该作者
google机器翻译。。。谢谢分享

Rank: 2Rank: 2

UID
1821462
帖子
156
PB币
442
贡献
0
技术
11
活跃
635
15F
发表于 2014-3-15 16:40:21 IP属地北京 |只看该作者
tajtaj99 发表于 2014-3-15 00:15
佩服楼主的俄语水平

我只知道一句俄语。。。yaliubuliujiebia

Rank: 2Rank: 2

UID
1821462
帖子
156
PB币
442
贡献
0
技术
11
活跃
635
16F
发表于 2014-3-15 16:40:57 IP属地北京 |只看该作者
bird327 发表于 2014-3-15 09:51
看不懂神翻译

还是能大体上看看的,实在不行看原文 囧

远景首席彤推

Rank: 11Rank: 11Rank: 11

UID
1988043
帖子
5313
PB币
6
贡献
0
技术
231
活跃
948

活动参与先锋 Win10先驱者 远景记者 热心会员 远景技术达人 评测勋章 8周年庆典勋章

17F
发表于 2014-3-15 16:46:25 IP属地广东 |只看该作者
PCBeta国外知道也不奇怪;因为有几个build都是在pcbeta泄露的

Rank: 11Rank: 11Rank: 11

UID
1541991
帖子
10859
PB币
27087
贡献
0
技术
280
活跃
8281

Win10先驱者

18F
发表于 2014-3-15 17:37:36 IP属地湖南 |只看该作者
看懂了就不是翻译了

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

UID
2079062
帖子
1089
PB币
386
贡献
0
技术
20
活跃
1941

十一周年 7周年庆典勋章 内幕消息 8周年庆典勋章

19F
发表于 2014-3-15 18:37:45 IP属地湖北 |只看该作者
壮哉我大PCBETA?



不要让你的梦想,只是想想而已。
来自:Mozilla/5.0 (Windows NT 6.3) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/31.0.1650.57 Safari/537.36  (undefined)

1

查看全部评分

Rank: 9

UID
151
帖子
3922
PB币
19426
贡献
0
技术
16
活跃
3555

我是大学生! I'm Windows Phone用户 7周年庆典勋章 8周年庆典勋章

20F
发表于 2014-3-15 18:58:04 IP属地福建 |只看该作者
神翻译呀,呵呵
回顶部
Copyright (C) 2005-2024 pcbeta.com, All rights reserved
Powered by Discuz!  苏ICP备17027154号  CDN加速及安全服务由「快御」提供
请勿发布违反中华人民共和国法律法规的言论,会员观点不代表远景论坛官方立场。
远景在线 | 远景论坛 | 苹果论坛 | Win11论坛 | Win10论坛 | Win8论坛 | Win7论坛 | WP论坛 | Office论坛