Win10 9926自带了方正等线,但是此等线非彼等线,和WP上不同的是,Win10桌面版等线加入了hinting。高低参差的雅黑各位已经见识了,现在又来了一个等线。下面上图对比WP和Win10的等线,看看怎么恶心。
可以看到“量“这个字在极大的字号下,上面”日“中间的一横依然是偏移的,中文的文字之美呢?WP版正常,有一定虚化。
在小字号下,在hinting的摧残下,”量“这个字完全变形,笔画被减省了看起来™像日文汉字啊卧槽,不说美感,已经完全畸形了。WP版正常,有高强度次像素渲染(虚化)。
这个测试是在新版 Modern Word Preview上进行,懂的人都明白,这是基于DirectWrite渲染。我们也可以得出一个结论,在没有hinting的情况下,DW可以通过次像素渲染来呈现字体,但是如若带有hinting信息,次像素渲染就被关闭,字体本身也会因为hinting信息而发生畸变。雅黑作为UI字体,需要兼顾GDI,带有hinting也就算了,等线基本服务于Modern App,如此渲染岂不是拿着几十年前的思维在做产品?中文文字的美感丧失殆尽!