该补丁修改了以下内容:
The patch code carries out the following modifications dependent on the product
being patched:
修改了 vmware-vmx和derivatives(什么鬼?不懂)使之允许启动Mac OS X
* Fix vmware-vmx and derivatives to allow Mac OS X to boot
修改了vmwarebase的dll或so文件允许在创建虚拟机时选择Apple系统
* Fix vmwarebase .dll or .so to allow Apple to be selected during VM creation
适用于Mac OS X的VMWare Tools最新版(我猜测应该是从Fusion-7.1.2版提取的)
* A copy of the latest VMware Tools for OS X is included
记住不是所有的产品都能正确的从“安装VMWare Tools“菜单项中识别到darwin.iso的(VMWare Tools 的 Mac OS 版本)
Note that not all products recognise the darwin.iso via install tools menu item.
遇到这种情况你需要手动加载darwin.iso。(Workstation中需要手动加载,而 ESXi 是不需要的)
You will have to manually mount the darwin.iso for example on Workstation and Player.
在OS X或ESXi中vmwarebase代码不需要修复,所以会在这些系统上看到一条消息提示你它没有被打上补丁
The vmwarebase code does not need to be patched on OS X or ESXi so you will see a
message on those systems telling you that it will not be patched.
请确保VMWare没有运行,并且所有的后台虚拟机都已经关闭。(这个是提醒Workstation用户的)
In all cases make sure VMware is not running, and any background guests have
been shutdown.
既然本文是指导在ESXi 6中安装Mac OS X,因此别的操作系统说明我就跳过了(其实都大同小异,无非是运行的命令不同而已)
7. ESXi
-------
你需要传输unlocker205.zip文件到ESXi主机上(使用vSphere Client或者是SCP)
You will need to transfer the zip file to the ESXi host either using vSphere client or SCP.
当传输完成后,你需要使用ESXi支持的控制台或者使用SSH来运行命令,使用unzip命令来解压unlocker205.zip文件。
Once uploaded you will need to either use the ESXi support console or use SSH to
run the commands. Use the unzip command to extract the files.
<<<重要提示:需要使用数据存储卷来运行脚本>>>(也就是不能在ESXi主机的系统卷上运行)
<<< WARNING: use a datastore volume to run the scripts >>>
打完补丁后请重启你的ESXi主机以使补丁激活。
Please note that you will need to reboot the host for the patches to become active.
The patcher is embbedded in a shell script local.sh which is run at boot from /etc/rc.local.d.
你也许需要修改补丁的脚本文件执行权限,使用chmod +x 命令
You may need to ensure the ESXi scripts have execute permissions
by running chmod +x against the 2 files.