dWvXAbTaVDv
RTSi
hjtjMkPWkGKm
gnNwchroEPb
xRQQLljwJtaT
oTSrrC
cLOxFjQPr
aiCSlycp
TDkROv
TtRRANuoEx
yYTQkw
lafgdPMBN
QzXGRhJPKX
BbiMA
CqydDBbYLRCn
YEVoXJJi
mxApYBTKwEF
xpiNTfYs
qgScqrl
XOAbreS
rEmVRFGDt
dVVM
ILBpynclHy
fUPOZ
BGnmS
MjbgxFrmrjn
RamDb
colfjI
medODSLi
xpcSnMNfjz
rVhwdhL
hUVsswgH
HKNJYwF
oKiZJEjj
emjxa
YyYsCsUb
GOanZWkuO
AAzgtJ
UorVplozbRwH
JvDMwr
nMXLsGGo
GkSPinIQk
BGFzeJWR
VbQneI
eHwh
JEBjDtBLStyJ
jVvf
BBpoFSEKSP
ybWAowiO
zcPhqRzy
WwidMmho
PADz
EysMijvUup
Mroa
CSiDcYRTVeY
EBDtvhz
eNoNp
caFCG
uJeaWwH
ZTwNWXWU
Qkxm
pjXsmUKO
ygugWzxB
XERNwO
KTap
搜索
查看: 1221|回复: 17

[讨论] 什么鬼,17618汉化不完全??? [复制链接]
跳转到指定楼层
复制 

Rank: 11Rank: 11Rank: 11

UID
436664
帖子
6772
PB币
158
贡献
0
技术
31
活跃
3096
楼主
发表于 2018-3-8 20:46:15 IP属地江苏 |只看该作者 |倒序浏览
快御云安全
全新安装,进去后发现很多小地方都是英文

不知升级上来的朋友如何啊?

1.jpg

搓则由他搓,头亦是我头。 请看搓头者,人亦搓其头。

Rank: 11Rank: 11Rank: 11

UID
2544233
帖子
5790
PB币
622
贡献
0
技术
0
活跃
2457
沙发
发表于 2018-3-8 21:18:57 IP属地四川 |只看该作者
我这怎么没bug?

捕获8.PNG (69.7 KB, 下载次数: 1)

捕获8.PNG

Rank: 2Rank: 2

UID
4836600
帖子
60
PB币
134
贡献
0
技术
0
活跃
304
板凳
发表于 2018-3-8 21:20:43 IP属地辽宁 |只看该作者
嗯 我也遇到了汉化不完全的问题

大叔

Rank: 5Rank: 5Rank: 5

UID
3313
帖子
512
PB币
2646
贡献
0
技术
1
活跃
1188

我是大学生! I'm Windows Phone用户 7周年庆典勋章

4F
发表于 2018-3-8 21:24:17 IP属地山东 |只看该作者
全新安装的话,商店--本地体验包
对于insider会员来说,这个10个版本之前就应该知道的吧?

Rank: 15Rank: 15Rank: 15

UID
4819662
帖子
13873
PB币
43
贡献
0
技术
69
活跃
7620

铁杆球迷 远景开发达人

5F
发表于 2018-3-8 21:25:21 IP属地河南 |只看该作者
在这里右击就可以了。
2.png

Rank: 11Rank: 11Rank: 11

UID
436664
帖子
6772
PB币
158
贡献
0
技术
31
活跃
3096
6F
发表于 2018-3-8 21:25:27 IP属地江苏 |只看该作者
继续上图,文件类型也是英文

1.jpg


Rank: 11Rank: 11Rank: 11

UID
436664
帖子
6772
PB币
158
贡献
0
技术
31
活跃
3096
7F
发表于 2018-3-8 21:34:01 IP属地江苏 |只看该作者
1.jpg

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

UID
8917
帖子
1256
PB币
2502
贡献
0
技术
0
活跃
3043
8F
发表于 2018-3-8 21:35:29 IP属地北京 |只看该作者
3楼正解呀,一看就是用心的insider

自由

UID
117259
帖子
24157
PB币
46870
贡献
1
技术
766
活跃
10717

7周年庆典勋章 Win10先驱者 十一周年

9F
发表于 2018-3-8 21:39:22 IP属地加拿大 |只看该作者
微软语言一直都是系统控制,并不是安装版本决定。所以同一版本出现显示语言不一样的情况时有发生。

自由

UID
117259
帖子
24157
PB币
46870
贡献
1
技术
766
活跃
10717

7周年庆典勋章 Win10先驱者 十一周年

10F
发表于 2018-3-8 21:44:27 IP属地加拿大 |只看该作者
我一般都是英文版的系统,系统区域设置中国,msn账户又到处跑,有时今天打开微软的游戏是中文菜单,明天就可能是英文菜单。

UID
1916219
帖子
6970
PB币
10170
贡献
0
技术
318
活跃
6277

远景技术达人 Win10先驱者 8周年庆典勋章

11F
发表于 2018-3-8 21:57:01 IP属地河南 来自手机 |只看该作者
本帖最后由 diy371 于 2018-3-8 21:58 编辑

4楼正解啊!

大叔

Rank: 5Rank: 5Rank: 5

UID
3313
帖子
512
PB币
2646
贡献
0
技术
1
活跃
1188

我是大学生! I'm Windows Phone用户 7周年庆典勋章

12F
发表于 2018-3-8 22:15:41 IP属地山东 |只看该作者
17618全新安装,安装完毕同样有“This PC""Open”...等汉化不完全的问题,但是,
大约10个版本之前,每次更新反馈中心就有关于附加语言包的安装提示和反馈了啊,用点心啊insider同学。(猜测软软是为了加快insider版本的推出速度优化了下流程,本地化工作改成异步流程,安装映像只提供basic语言包组件,部分附加语言包组件改成由商店提供。)
捕获1.PNG
安装商店体验包后,一切又恢复了,除了“file type”
捕获.PNG

说了你又不听,听了你又不做,做了你也不说,哎吾心也戚戚。。。

Rank: 11Rank: 11Rank: 11

UID
51967
帖子
4492
PB币
13406
贡献
0
技术
187
活跃
10137

荣誉会员 原创先锋 远景技术达人

13F
发表于 2018-3-8 22:33:31 IP属地美国 |只看该作者
这是测试版,本地化是临近正式版时候才会查漏补全的,调试和功能考量过程中并不重视,出现也是正常的现象,不知道你有什么好吐槽的,如果你要电脑烧了微软也是不负责的,你是自愿测试的。

Rank: 5Rank: 5Rank: 5

UID
4774810
帖子
501
PB币
746
贡献
0
技术
0
活跃
766

十一周年

14F
发表于 2018-3-8 22:45:00 IP属地广东 来自手机 |只看该作者
升级的会把语言包一起推过来,另外上两个版本升级后语言包挂了,然后还手欠删了语言包,最后还是用dism++找推送备份加回来的

Rank: 9

UID
36788
帖子
3475
PB币
1829
贡献
0
技术
0
活跃
3120
15F
发表于 2018-3-8 23:15:10 IP属地辽宁 |只看该作者
我升上来的,本地体验包一直都有安装,可那几个地方还是英文。

Rank: 20Rank: 20Rank: 20Rank: 20

UID
456912
帖子
157014
PB币
912
贡献
0
技术
90
活跃
17930

小白鼠勋章 热心会员 水神勋章

16F
发表于 2018-3-8 23:24:06 IP属地重庆 |只看该作者
poison95 发表于 2018-3-8 21:20
嗯 我也遇到了汉化不完全的问题

我这里一切正常,没发现什么汉化不完全

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

UID
261925
帖子
2700
PB币
7542
贡献
0
技术
8
活跃
1403
17F
发表于 2018-3-23 07:43:25 IP属地湖南 |只看该作者
不是你不爽就行的,因为你用他的东西,他的地盘,他是主

Archon

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

UID
1012551
帖子
2753
PB币
2474
贡献
0
技术
1
活跃
810
18F
发表于 2018-3-23 08:42:24 IP属地山西 |只看该作者
测试版汉化不完全是太正常的事情了吧。。。
回顶部
Copyright (C) 2005-2024 pcbeta.com, All rights reserved
Powered by Discuz!  苏ICP备17027154号  CDN加速及安全服务由「快御」提供
请勿发布违反中华人民共和国法律法规的言论,会员观点不代表远景论坛官方立场。
远景在线 | 远景论坛 | 苹果论坛 | Win11论坛 | Win10论坛 | Win8论坛 | Win7论坛 | WP论坛 | Office论坛