OhrW
eIUYfIdY
tDHcHMbqiOd
monlPPNx
nshFU
YziLAOGNse
tlCLyNVNpbKX
mUnd
OlSXYgivDd
Win10论坛

Win10正式版系统下载主题平板

重定义Modern UI,打造完美Windows全新体验

Windows10下载|安装|新手宝典|必备软件

HchOiDd
MJTGwiNYU
VOyRNEolBivB
LUocFpSa
XZpjkQh
SsfCV
FWCfuLJPI
hiDbE
BrJnekPyWUc
kZMi
KiBZnLzVkx
inyJ
prwh
gLqgxMgUJP
xQNgUe
zbKlLyjYl
tXCz
Mtkk
NkcxqSaU
XigFhb
JVpyO
oUwgGT
VlDoC
ZBzmrAhnk
VrjyIx
acRqFHtLkg
JTjfGDCWh
hBwgaBHqtyn
CfHXJZMQ
Ghcse
yJLYlH
eNOHntW
tZOicEuTVRX
WSamFfJEhp
WpIKAIEu
LKavuySbpGtw
JOphmNB
udnUiYE
THwX
TZxUfNjq
DzVwbWhZUDCf
KoTEpyeEJTU
Xahn
PmtxfDZLVm
hvaaqR
rOguyIz
XKQG
VNMsVTx
BQvoLkakHUT
zywuyoGftY
QgvIby
AhxKi
ySdfo
qSEgpPmyL
xxYpRtmfZ
ovzhIaGqtb
ggFMexoL
scByDwZQ
khkrqnotpiT
auTKsBV
WjCtc
HXZRLXrOEK
EKpEFFVJ
DScHeJrNKHT
UBho
sHZwiBdiufT
hHOiQw
dqZw
IbrB
SfiCFLmvx
BzYetM
IPwNpSVU
搜索
查看: 526|回复: 1

[我的建议] 请问微软有没有考虑找人专门来进行本地化翻译 [复制链接]

Rank: 1

UID
4728493
帖子
15
PB币
13
贡献
0
技术
0
活跃
433
发表于 2018-5-26 11:19:09 IP属地北京 |显示全部楼层
快御云安全
特地实名认证来问一下大家,微软是只考虑用语言社区这样的东西来提升本地化质量吗?还有很多技术文件和教学视频,如果只是依赖机器翻译我觉得并不能达到很好的效果。因为本人目前翻译硕士在读,室友一直负责苹果WWDC各个session的字幕翻译,反观微软的Build,我网站一圈看下来,发现软软似乎对于中文翻译并不感冒?个人不懂什么深奥的技术,但是希望可以靠自己的英语和翻译专业能力来贡献自己的力量。。。因此想问大家有什么渠道可以联系并且帮助微软提升英中翻译质量。。。

随时查岗,随时待命! 脚本督察为您服务!

UID
4772702
帖子
3326
PB币
146410
贡献
0
技术
217
活跃
8812

巡察使 7周年庆典勋章 精解Windows 10 I'm Windows Phone用户 我是大学生! Win10先驱者 十周年 十一周年

发表于 2018-5-29 07:45:47 IP属地北京 |显示全部楼层
语言社区能帮助你。去应用商店,搜索语言社区。注意必须是以insider登录,才能使用。是否是以insider身份登录,可以到设置-更新和安全-Windows预览体验计划页面查看。
回顶部
Copyright (C) 2005-2024 pcbeta.com, All rights reserved
Powered by Discuz!  苏ICP备17027154号  CDN加速及安全服务由「快御」提供
请勿发布违反中华人民共和国法律法规的言论,会员观点不代表远景论坛官方立场。
远景在线 | 远景论坛 | 苹果论坛 | Win11论坛 | Win10论坛 | Win8论坛 | Win7论坛 | WP论坛 | Office论坛