win7论坛

Win7 64位旗舰版下载 系统 工具 主题

论坛汇聚Win7系统下载 激活工具 主题

Win7系统下载|主题|优化|桌面|激活|小白必读

Win8.1论坛

Win8.1 系统下载 中文版 平板电脑 主题

Win8.1 平板电脑 中文版 系统下载尽在Win8论坛

Windows8.1下载|主题|激活|新手宝典|必备软件

Win10论坛

Win10 正式版 系统 下载 主题 平板

重定义Modern UI,打造完美Windows全新体验

Windows10下载|安装|新手宝典|必备软件

远景论坛 - 微软极客社区 › 论坛 › 全新 Windows 论坛 - 微软全新一代操作系统 › Windows 10 论坛 > 【授人以渔】edge语言包汉化教程

返回列表发表新帖

查看: 2107|回复: 24

[资源] 【授人以渔】edge语言包汉化教程 [复制链接]
电梯直达
复制

小白鼠一族

Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7

UID: 31633
帖子: 1472
PB币: 3250
贡献: 0
技术: 28
活跃: 1376

楼主

发表于 2019-4-19 14:53:24 IP属地北京 |只看该作者 |倒序浏览

本帖最后由 onlyhilton 于 2019-4-19 14:58 编辑

转运，作者自己有github：https://github.com/shuax/EdgeChinese
1，首先下载汉化工具：链接: https://pan.baidu.com/s/1xG-PzD9NlHECgVoDN67SLg 提取码: ug5g
2，解压到D盘根目录，得到D:\zh-CN文件夹
3，然后安装压缩包中的python环境。
4，然后把原版的en-US.pak文件从C:\Program Files (x86)\Microsoft\Edge Dev\Application\75.0.131.0\Locales\拷贝到解压后这个D:\zh-CN文件夹中
5、运行unpack.bat解包en-us.pak为en-us.json
6、运行CMD，然后输入

C:\Users\Administrator\AppData\Local\Programs\Python\Python37-32\python.exe d:\zh-CN\translate.py

复制代码

把en-us.json汉化为zh-CN.json

7、运行build.bat把zh-CN.json打包成zh-CN.pak

8，把zh-CN.pak放入C:\Program Files (x86)\Microsoft\Edge Dev\Application\75.0.131.0\Locales\，删掉en-US.pak，然后启动Edge即可得到汉化版。

-

2 查看全部评分

妙龄轻舞于榻前

Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7

UID: 4785568
帖子: 1558
PB币: 2889
贡献: 0
技术: 0
活跃: 2513

沙发

发表于 2019-4-19 14:57:47 IP属地上海 |只看该作者

感谢楼主！

Rank: 5 Rank: 5 Rank: 5

UID: 1672213
帖子: 699
PB币: 736
贡献: 0
技术: 0
活跃: 640

板凳

发表于 2019-4-19 15:00:34 IP属地山西 |只看该作者

你的链挂了，下载不了。

小白鼠一族

Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7

UID: 31633
帖子: 1472
PB币: 3250
贡献: 0
技术: 28
活跃: 1376

4^F

发表于 2019-4-19 15:03:28 IP属地北京 |只看该作者

xb310310 发表于 2019-4-19 15:00
你的链挂了，下载不了。

更新了，再试试

Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7

UID: 3008598
帖子: 2225
PB币: 2717
贡献: 0
技术: 0
活跃: 1925

5^F

发表于 2019-4-19 15:06:57 IP属地安徽 |只看该作者

谢谢分享

Rank: 5 Rank: 5 Rank: 5

UID: 2187054
帖子: 583
PB币: 1294
贡献: 0
技术: 0
活跃: 1719

6^F

发表于 2019-4-19 15:10:33 IP属地广东 |只看该作者

谢谢楼主分享

Rank: 5 Rank: 5 Rank: 5

UID: 4235715
帖子: 632
PB币: 1391
贡献: 0
技术: 0
活跃: 1632

7^F

发表于 2019-4-19 15:10:42 IP属地福建 |只看该作者

这样汉化是不是不可以在线升级

点评

cui5853002 不可以，每次更新都要重新生成汉化文件。如果不着急更新，可以安装DEV通道，每周更，稳定一些。发表于 2019-4-19 15:17 IP属地未知

小白鼠一族

Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7

UID: 31633
帖子: 1472
PB币: 3250
贡献: 0
技术: 28
活跃: 1376

8^F

发表于 2019-4-19 15:14:33 IP属地北京 |只看该作者

wy2581314 发表于 2019-4-19 15:10
这样汉化是不是不可以在线升级

就是这个目的

Rank: 2 Rank: 2

UID: 1272787
帖子: 330
PB币: 57
贡献: 0
技术: 0
活跃: 1765

9^F

发表于 2019-4-19 15:17:06 IP属地山东 |只看该作者

感谢楼主分享！

Rank: 5 Rank: 5 Rank: 5

UID: 4235715
帖子: 632
PB币: 1391
贡献: 0
技术: 0
活跃: 1632

10^F

发表于 2019-4-19 15:24:55 IP属地福建 |只看该作者

wy2581314 发表于 2019-4-19 15:10
这样汉化是不是不可以在线升级

我还是装金丝雀吧

Rank: 2 Rank: 2

UID: 1541499
帖子: 293
PB币: 285
贡献: 0
技术: 0
活跃: 977

11^F

发表于 2019-4-19 15:31:16 IP属地广东 |只看该作者

楼主，直接让小白安装个Python，然后双肩py文件他会更容易操作

Rank: 5 Rank: 5 Rank: 5

UID: 52954
帖子: 185
PB币: 1002
贡献: 0
技术: 0
活跃: 309

12^F

发表于 2019-4-19 15:34:00 IP属地天津 |只看该作者

学习学习，谢谢谢谢

Rank: 5 Rank: 5 Rank: 5

UID: 1672213
帖子: 699
PB币: 736
贡献: 0
技术: 0
活跃: 640

13^F

发表于 2019-4-19 15:49:42 IP属地山西 |只看该作者

谢谢楼主，就是不喜欢天天升级，一年升一次最好。

当前离线

Rank: 5 Rank: 5 Rank: 5

UID: 4836214
帖子: 1022
PB币: 1935
贡献: 0
技术: 49
活跃: 727

14^F

发表于 2019-4-19 15:57:14 IP属地湖南 |只看该作者

xb310310 发表于 2019-4-19 15:49
谢谢楼主，就是不喜欢天天升级，一年升一次最好。

土法路过~
一天一更，稍不留神就升级掉汉化了

Rank: 2 Rank: 2

UID: 4728556
帖子: 251
PB币: 278
贡献: 0
技术: 0
活跃: 1317

15^F

发表于 2019-4-19 15:59:03 IP属地广东 |只看该作者

FileNotFoundError: [Errno 2] No such file or directory: 'chrome/en_cn_dict.json'

Rank: 2 Rank: 2

UID: 1770505
帖子: 329
PB币: 93
贡献: 0
技术: 0
活跃: 424

16^F

发表于 2019-4-19 16:38:31 IP属地上海 |只看该作者

专业版装了个Edge打开闪退是什么情况哟，修复了也不行

小白鼠一族

Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7

UID: 31633
帖子: 1472
PB币: 3250
贡献: 0
技术: 28
活跃: 1376

17^F

发表于 2019-4-19 16:49:26 IP属地北京 |只看该作者

LGJ1210 发表于 2019-4-19 15:59
FileNotFoundError: [Errno 2] No such file or directory: 'chrome/en_cn_dict.json'

用最新的包，我更新了一次，把chrome那个文件夹补上了

小白鼠一族

Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7

UID: 31633
帖子: 1472
PB币: 3250
贡献: 0
技术: 28
活跃: 1376

18^F

发表于 2019-4-19 16:52:16 IP属地北京 |只看该作者

zoroli 发表于 2019-4-19 15:31
楼主，直接让小白安装个Python，然后双肩py文件他会更容易操作

还可以这么操作啊，我也不会用python，纯为了跑这个py文件现装了个环境

Rank: 1

UID: 2275414
帖子: 76
PB币: 30
贡献: 0
技术: 0
活跃: 454

19^F

发表于 2019-4-19 16:55:12 IP属地河北 |只看该作者

谢谢楼主分享..

Rank: 5 Rank: 5 Rank: 5

UID: 2743745
帖子: 355
PB币: 468
贡献: 0
技术: 0
活跃: 883

20^F

发表于 2019-4-19 17:08:59 IP属地四川 |只看该作者

感谢楼主，正需要！

返回列表发表新帖

回顶部

Copyright (C) 2005-2024 pcbeta.com, All rights reserved
Powered by Discuz! 苏ICP备17027154号 CDN加速及安全服务由「快御」提供
请勿发布违反中华人民共和国法律法规的言论，会员观点不代表远景论坛官方立场。
远景在线 | 远景论坛 | 苹果论坛 | Win11论坛 | Win10论坛 | Win8论坛 | Win7论坛 | WP论坛 | Office论坛