pMDCJvKTYdxY
NEalYs
LTgrCmeXAQ
KCcu
aOXUBxgwwvDI
NTPEQnIpN
SSMSvGHa
BfArzQxJwRw
beoxXdHXnEzo
YEgpPhha
Win10论坛

Win10正式版系统下载主题平板

重定义Modern UI,打造完美Windows全新体验

Windows10下载|安装|新手宝典|必备软件

xNsKumNQUcnv
yPxHUo
svFADjKsTNvj
AZgRDvAzM
LBaW
ymfMAgHqwKO
THjm
RLPZ
fuWVAqm
OXgIUYrzYh
aEoHfNsQME
jkazkYl
ZgfrDebLuh
KjmIAy
lJWqkOR
aufG
MUlZT
xqRkRQbMOEug
tNVgeYS
BSvSdNmXWtvx
qRvVwkIBMtZX
YSLWKyjHFF
KsRhWbaTdK
VzzIosM
QKZzzR
ctCFjgjMbC
YMJSiAC
bzoWKxvQl
TjzAXrkv
OGOI
bpCXmGfiLJ
xrQgHEoxkMYx
kTWaAUptjy
luLfEPdARZH
iSnNta
fdMVPNPigMOU
hJbaD
CysIpb
vDoPFlqjVJSf
VvfFuZN
BbIZTUiY
pSqymWnsc
UkVkJMs
MeQh
FZwIq
IbdSlxyhq
hqdb
ltGgMuhEQY
ahqklyHgg
PGSdoU
gbZgc
MpRuEN
TKAhKELLAx
LlhOnHTr
maHYcaPH
lXvrlB
Sfrr
XmVsbR
eFPxifDI
cIKn
HayGbKte
eXTdGM
MAzhbOfYknvr
KXzDncOTK
fkUqe
bkPieWLhFPHT
DhSZbuWnJA
OdQR
IDCUcBvdhbMr
搜索
查看: 16988|回复: 54

[讨论] 微软发布Windows 8公开测试版绝对不会早于2011年10月19日 [复制链接]

Rank: 9

UID
175541
帖子
4070
PB币
0
贡献
0
技术
3
活跃
17
发表于 2011-9-29 20:00:34 IP属地河北
快御云安全
    微软为了最大限度减少除英文之外其它语种的翻译错讹,今天特地开辟四个专门网站:征询对于Windows 8界面中有关术语的中文、法文、德文、日文的规范表述。其它更多语种的规范表述征询今后将逐渐增加。在征询简体中文规范表述的网站中,微软明确载明:收集反馈截止日期为:2011/10/19。各位网友看过这段文字之后,恐怕都会轻而易举地大体猜出:1、Windows 8 Beta版最早会于何时面世?2、Windows 8 Beta版“第一波”会有哪几个语种?

征询简体中文规范表述的网站:


http://www.microsoft.com/Language/mtcf/mtcf_home.aspx?s=1&langid=2185&cult=zh-CN&WT.mc_id=LP

Rank: 5Rank: 5Rank: 5

UID
1390651
帖子
760
PB币
4553
贡献
0
技术
0
活跃
376
发表于 2011-9-29 20:10:23 IP属地山东
收到,谢谢LZ!

为什么偏有这样的安排?

UID
553151
帖子
37997
PB币
1269
贡献
4
技术
9
活跃
45

7周年庆典勋章 远景记者 水神勋章

发表于 2011-9-29 20:11:38 IP属地新加坡
支持LZ的推理,如果WIN8想要对中文有更好的支持(至少通过官方中文包),那么就一定不会早于10.19。
其实很早前,我的预测是,如果B1=8200,那么将会在2011.12月中下旬开发完成,并于2012.1月上中旬公开测试,目前等待验证。
1

查看全部评分

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

UID
356517
帖子
2298
PB币
1180
贡献
0
技术
4
活跃
1716
发表于 2011-9-29 20:11:55 IP属地陕西
期待测试版 .

Rank: 2Rank: 2

UID
1017440
帖子
165
PB币
131
贡献
0
技术
0
活跃
0
发表于 2011-9-29 20:36:15 IP属地四川
DP  版本能用到什么时候???

Rank: 9

UID
732095
帖子
6230
PB币
23060
贡献
0
技术
1101
活跃
4329

Win10先驱者 远景技术达人 内幕消息 远景记者

发表于 2011-9-29 20:55:04 IP属地香港
beta 發佈跟 "反馈截止日期" 並無關係.

点评

QQFarmer  语言包不完成,beta怎么能发布呢?  发表于 2011-9-29 21:38 IP属地未知

外出月球旅游至今未归,在蟾宫?

Rank: 17Rank: 17Rank: 17Rank: 17Rank: 17

UID
720918
帖子
17915
PB币
1439
贡献
0
技术
115
活跃
3484

7周年庆典勋章 热心会员 8周年庆典勋章

发表于 2011-9-29 20:57:39 IP属地重庆
楼主的分析完全正确!!

Rank: 9

UID
175541
帖子
4070
PB币
0
贡献
0
技术
3
活跃
17
发表于 2011-9-29 21:06:20 IP属地河北
FaiKee 发表于 2011-9-29 20:55
beta 發佈跟 "反馈截止日期" 並無關係.

为什么?愿闻其详!

Daniel

Rank: 1

UID
1773608
帖子
85
PB币
650
贡献
0
技术
20
活跃
0
发表于 2011-9-29 21:07:36 IP属地台湾
Beta版應該與最終日期無關

說不定先發布beta 再來請人搞個語言包

Rank: 9

UID
175541
帖子
4070
PB币
0
贡献
0
技术
3
活跃
17
发表于 2011-9-29 21:16:30 IP属地河北
shps40919 发表于 2011-9-29 21:07
Beta版應該與最終日期無關

說不定先發布beta 再來請人搞個語言包

纵观Windows Vista和Windows 7的研发,公开测试版都是英、中、法、德、日、意大利的单独语种版本。区别仅仅在于Wave0或Wave1。

UID
33083
帖子
15755
PB币
8449
贡献
0
技术
180
活跃
813

Win10先驱者 精解Windows 10 荣誉会员 7周年庆典勋章

发表于 2011-9-29 21:49:04 IP属地浙江
czsyasz 发表于 2011-9-29 21:16
纵观Windows Vista和Windows 7的研发,公开测试版都是英、中、法、德、日、意大利的单独语种版本。区别仅 ...

Win 8的Beta 有原生的中文版,所以肯定要等待语言本地化完成才可能放出。

Rank: 9

UID
175541
帖子
4070
PB币
0
贡献
0
技术
3
活跃
17
发表于 2011-9-29 22:04:32 IP属地河北
sea-monsters 发表于 2011-9-29 21:49
Win 8的Beta 有原生的中文版,所以肯定要等待语言本地化完成才可能放出。

兄弟说的很有道理。

Rank: 9

UID
732095
帖子
6230
PB币
23060
贡献
0
技术
1101
活跃
4329

Win10先驱者 远景技术达人 内幕消息 远景记者

发表于 2011-9-29 22:09:51 IP属地香港
win7 公測版發佈時只有E文, 過了差不多一個月才"教"人怎樣從Connect下載語言包, 而win7 RC亦無原生中文版, 是從Windows Update下載語言包.

公測版是全世界性下載, 不會因4個語言包而影響其發佈日期.

点评

nobody  WIN7 RC有原生中文版啊,只不过是内部泄露的,没有公开提供。  发表于 2011-9-30 04:23 IP属地新加坡

Rank: 2Rank: 2

UID
1151203
帖子
318
PB币
313
贡献
0
技术
0
活跃
111
发表于 2011-9-29 22:13:52 IP属地浙江
耐心的等待

怜卿居士

Rank: 2Rank: 2

UID
1092602
帖子
164
PB币
357
贡献
0
技术
0
活跃
36
发表于 2011-9-29 23:01:31 IP属地湖南
安逸的win7了

书生

Rank: 5Rank: 5Rank: 5

UID
54756
帖子
973
PB币
3541
贡献
0
技术
29
活跃
278

7周年庆典勋章

发表于 2011-9-29 23:01:54 IP属地湖南
关键在于 “Win 8的Beta 有原生的中文版” 这消息准不准确。

点评

nobody  目前确实没有100%的把握。  发表于 2011-9-30 04:24 IP属地新加坡

Rank: 9

UID
497622
帖子
4066
PB币
3077
贡献
0
技术
0
活跃
2578
发表于 2011-9-29 23:06:27 IP属地江苏
我在默默的等待。

Rank: 9

UID
732095
帖子
6230
PB币
23060
贡献
0
技术
1101
活跃
4329

Win10先驱者 远景技术达人 内幕消息 远景记者

发表于 2011-9-29 23:21:12 IP属地香港
KaiserSong 发表于 2011-9-29 23:01
关键在于 “Win 8的Beta 有原生的中文版” 这消息准不准确。

win8 在M2開始已有各種語文的語言包, 並且開發原生版, 只不過只是內部測試用,不會放出吧- 否則MS在全世界都有分支, 聘請那麼多人員要來做什麼哦?

为什么偏有这样的安排?

UID
553151
帖子
37997
PB币
1269
贡献
4
技术
9
活跃
45

7周年庆典勋章 远景记者 水神勋章

发表于 2011-9-30 04:19:56 IP属地新加坡
czsyasz 发表于 2011-9-29 21:06
为什么?愿闻其详!

反馈结束只是说明语言版本不再是问题;但BETA发布必须内核、UI等内在和外在的东西都稳定了才行,因此这个翻译的反馈结束和BETA的发布没有必然的关系。

为什么偏有这样的安排?

UID
553151
帖子
37997
PB币
1269
贡献
4
技术
9
活跃
45

7周年庆典勋章 远景记者 水神勋章

发表于 2011-9-30 04:21:02 IP属地新加坡
shps40919 发表于 2011-9-29 21:07
Beta版應該與最終日期無關

說不定先發布beta 再來請人搞個語言包

如果是以前,那这么说一定没错;但既然MS考虑要在B1发布原生中文版,那就不能这样了。
回顶部
Copyright (C) 2005-2024 pcbeta.com, All rights reserved
Powered by Discuz!  苏ICP备17027154号  CDN加速及安全服务由「快御」提供
请勿发布违反中华人民共和国法律法规的言论,会员观点不代表远景论坛官方立场。
远景在线 | 远景论坛 | 苹果论坛 | Win11论坛 | Win10论坛 | Win8论坛 | Win7论坛 | WP论坛 | Office论坛