- 积分
- 462
- 最后登录
- 2023-11-27
- 精华
- 1
- 阅读权限
- 30
- 主题
- 105
- UID
- 271337
- 帖子
- 1098
- PB币
- 3189
- 威望
- 3
- 贡献
- 1
- 技术
- 18
- 活跃
- 693
- UID
- 271337
- 帖子
- 1098
- PB币
- 3189
- 贡献
- 1
- 技术
- 18
- 活跃
- 693
|
本帖最后由 xiaoxiang 于 2012-6-5 15:39 编辑
sigmaplot12.2发布已经有一段时间啦,这个被公认为是最好的科学绘图软件,一直以来没有中文版,也缺少中文教程,网络上只能找到10.0版本的汉化版,我用了很大努力逐步将12.2版本进行了汉化并对其英文用户手册进行了翻译,工作量之大可想而知,目前主程序界面已经汉化差不多,足以方便大家使用,整个程序的汉话还在进行中,大家也可以共同努力,当然这款专业软件本人在汉化和翻译过程中肯定有失误之处,希望大家共同指出,本人在远景进行首发。我会不断更新!!!当然我是个业余汉化者,若有专业汉化者汉化,那大家就更有福啦!我的所有努力免费与大家共享,不对之处请大家多提宝贵意见,严禁不良人士用于商业用途!官方的12.3版本已经发布,请朋友们到官网下载,若有可能,我争取把界面汉化一下。
1.主要文件汉化:
4月15日更新汉化文件:http://115.com/file/anmw27c8
暂时解决shgmp这位朋友提出的问题,主界面的"文本“菜单暂时还原为英文"text",同时删除一个汉化文件。
使用方法:先备份英文程序的安装文件到别的文件夹(防止汉化文件有问题),然后替换英文安装目录下的同名文件即可,
(英文版的网上有注册文件及注册方法)
帖子附件请不要下载啦,文件有问题!
2.中文版用户指南(已经翻译到第12章)
下载地址(115盘):http://115.com/file/dp2vh9dc#SigmaPlotUser_sGuide.docx
插入几张图片:
|
-
-
sigmaplot汉化文件(部分).part1.rar
3 MB, 下载次数: 1479, 下载积分: PB币 -1
-
-
sigmaplot汉化文件(部分).part2.rar
3 MB, 下载次数: 1432, 下载积分: PB币 -1
-
-
sigmaplot汉化文件(部分).part3.rar
2.61 MB, 下载次数: 1469, 下载积分: PB币 -1
-
-
4月8日更新主要汉化文件.part03.rar
1013.67 KB, 下载次数: 988, 下载积分: PB币 -1
-
-
4月8日更新主要汉化文件.part01.rar
3.81 MB, 下载次数: 1819, 下载积分: PB币 -1
-
-
4月8日更新主要汉化文件.part02.rar
3.81 MB, 下载次数: 1676, 下载积分: PB币 -1
-
-
EKWizard.rar
221.12 KB, 下载次数: 556, 下载积分: PB币 -1
-
1
查看全部评分
-
|