西多语言用户界面包(1月11日更新) [复制链接] 复制

UID: 1296
帖子: 420
PB币: 6441
贡献: 0
技术: 0
活跃: 639

楼主

发表于 2006-11-25 22:00:31 IP属地上海

种子下载:http://rapidshare.com/files/11169615/Vista_32-64_BIT_MUI-EN_FR_DE_HE_JA_RU_ES_NL_IT.rar.html

更新说明(2007/01/11)：
(1)新增32/64位荷兰语、意大利语、俄语语言包，32位希伯来语语言包。
(2)删除英/法/德/日/西语言包种子，提供一个新种子，包含32/64位荷/英/法/德/意/日/俄/西语言包，32位希伯来语语言包。
(3)删除英/法/德/日/西语言包MD5值，新种子内附MD5值，下载后请自行核对。
(4)简繁体中文语言包种子附件是由版主添加的，我并没有盗用二位的资源，在此说明一下。
(5)新增Office 2007多语言用户界面包，可能许多朋友没有注意到我的帖子，在此做个链接:http://www.vistafans.com/viewthread.php?tid=84049&page=1&extra=page%3D1#pid1250017
(6)恳请版主将此帖置顶，以便能让更多的朋友看到，谢谢。
(7)在此感谢版主wbpluto的大力支持，帖子中许多内容都是他帮我编辑的，万分感谢！/thumbsup.gif

转载请注明出处及作者信息，谢谢配合。

在此附上官方链接：

Windows Vista 32位版16种多语言用户界面包 (MUI)官方下载（文件名末尾40位为SHA1哈希值）：
中文(中华人民共和国)语言包:
http://www.download.windowsupdate.com/msdownload/update/v3-19990518/cabpool/lp-zh-cn_ac12404fd3350e08ba766c9ab774eb61ecfa7a45.exe
中文(香港特别行政区)语言包:
http://www.download.windowsupdate.com/msdownload/update/v3-19990518/cabpool/lp-zh-hk_b485acb744566b62d9cde2464f64068882d97d2d.exe
英语语言包:
http://www.download.windowsupdate.com/msdownload/update/v3-19990518/cabpool/lp-en-us_c38cb05f3146b642c95743633998808fa5229875.exe
意大利语语言包:
http://www.download.windowsupdate.com/msdownload/update/v3-19990518/cabpool/lp-it-it_4e18e2e79d2c77d1a1efd45eef86a54bf5f117ab.exe
西班牙语语言包:
http://www.download.windowsupdate.com/msdownload/update/v3-19990518/cabpool/lp-es-es_a163c4bbc9c34f2e299c057ef8861f0fa3d8a76d.exe
瑞典语语言包:
http://www.download.windowsupdate.com/msdownload/update/v3-19990518/cabpool/lp-sv-se_0bb9314bb33c9c0cae897bd34147e14e11daa3b5.exe
日语语言包:
http://www.download.windowsupdate.com/msdownload/update/v3-19990518/cabpool/lp-ja-jp_f563d5c82a3a156fc764fb78dc25cde8856dc251.exe
葡萄牙语(巴西)语言包:
http://www.download.windowsupdate.com/msdownload/update/v3-19990518/cabpool/lp-pt-br_86694c7aba41372e04da9d45ce40309a3141a9e3.exe
挪威语语言包:
http://www.download.windowsupdate.com/msdownload/update/v3-19990518/cabpool/lp-nb-no_751c84a87022d16f8270116727fbcdeb4efc841a.exe
荷兰语语言包:
http://www.download.windowsupdate.com/msdownload/update/v3-19990518/cabpool/lp-nl-nl_6ed633b7ecd8a8ae26d4196010912ae6e4ca804a.exe
芬兰语语言包:
http://www.download.windowsupdate.com/msdownload/update/v3-19990518/cabpool/lp-fi-fi_cb28440f6b925a98432acc92e59b51fbccdc5169.exe
法语语言包:
http://www.download.windowsupdate.com/msdownload/update/v3-19990518/cabpool/lp-fr-fr_c5197c4631ff183b3a315f2187a6f02856bb697c.exe
俄语语言包:
http://www.download.windowsupdate.com/msdownload/update/v3-19990518/cabpool/lp-ru-ru_56e37b9fa209bf0334d8813372636b58744b1d3b.exe
德语语言包:
http://www.download.windowsupdate.com/msdownload/update/v3-19990518/cabpool/lp-de-de_129e9e10085876706cf81f9949c31a6d9ea0a231.exe
丹麦语语言包:
http://www.download.windowsupdate.com/msdownload/update/v3-19990518/cabpool/lp-da-dk_f619cf28316a0cf623e1ef9a2e5fab630302a921.exe
朝鲜语语言包:
http://www.download.windowsupdate.com/msdownload/update/v3-19990518/cabpool/lp-ko-kr_3339e4062ccbac56eed8a773024c0ffb847853d0.exe

语言包可以使用其他语言文件更改 Windows Vista 上的显示语言，以使用其他语言查看 Windows 中的向导、对话框、菜单、帮助主题和其他项目。

Windows Vista 有两种类型的语言文件：
1、多语言用户界面包 (MUI)。‌ 翻译了绝大部分用户界面。MUI 只在 Windows Vista Ultimate 和 Windows Vista Enterprise 中可用。
2、语言界面包 (LIP)。‌只翻译了用户界面中最常用到的部分。LIP 可以从 Microsoft 网站免费下载，并且大部分的 LIP 可以在任何版本的 Windows Vista 上安装和使用。因为并不是所有的用户界面都已翻译，所以 LIP 至少需要一种“父语言”。未翻译为 LIP 语言的用户界面部分会用父语言显示。下载 LIP 时，就向您提供了该语言的父语言要求。需要先安装父语言包，之后才能安装 LIP。

现在提供的是 Windows Vista 多语言用户界面包（MUI），安装语言包可使您的系统成为多语言系统，您可以随时在这些语言之间切换。
简体中文中的许多个翻译问题在繁体中文版中都没有，看来繁体中文的翻译质量要好于简体中文。

安装方法：在“控制面板”的“时钟、语言和区域”中单击“安装或卸载显示语言”，选择包含语言包(lp.cab)的那个文件夹，单击确定，即可自动搜索到文件夹中所具有的语言包。
感谢 nix、jeffcn、飞雪尔提供这些资源！

本帖包含以下语言的 Windows Vista 多语言用户界面包（MUI），内含32位、64位种子，您可以在开始下载之前选择下载您需要的版本。
lp.cab 语言包文件的MD5值列表如下：

中文(中国) zn-cn x86 MD5: D0BC39392ED6505AD086A642592B207F
中文(中国) zn-cn x64 （暂缺）

中文(台湾) zh-tw x86 MD5: 41ED8183EBF0B6BAE31C2A2A861ACEC6
中文(台湾) zh-tw x64 MD5: 9063BA34392DF7D56F2B54EEA2423443