MSMG 工具箱 v13.0 中文版 beta 3

正义羊 · 发表于 2021-9-20 13:18

本帖最后由正义羊于 2022-12-13 18:58 编辑

MSMG 工具箱 v13.0 已于 12 月 1 日发布。自发布当天起开展汉化工作。本帖为固定汉化测试发布帖。本帖的 beta 版本仅相对于中文版本而言，对于英文版本不适用。

特别提示：由于是测试版，这可不兴收藏备用，中文正式版本才是收藏备用的绝佳选择。

本次测试汉化版本为 v13.0，汉化进度如下：
1、汉化进度（主程序）：约 77.72%；2、同步文书本地化。

首发进度之所以这么快，是因为使用了模组覆盖汉化。

安装方式：将此中文版本测试版的文件覆盖即可。

如果运行时显示乱码，请自觉更改其代码，更改为 ANSI 即正常显示。

下载：
Toolkit_v13.0_ZH-CN_beta3.rar (141.9 KB, 下载次数: 1237)

2022-12-13 18:58 上传
点击文件名下载附件

文件名称: Toolkit_v13.0_ZH-CN_Beta3.rar
文件大小: 141 KB (145,308 字节)
MD5: 354aab9f3b2a1b6e081892f8304a7705
SHA1: ca7f4f579f038dc12ef236767d932b6ad0c0f5ae
SHA256: 73b2ff84c3f0d9d6ff21c600721909974609df2610f90ed9b0c2e8838d406f86
CRC32: 5b1406ea

原版完整版本（含既往部分历史版本）：
https://www.mediafire.com/folder/w6rd1pzmjib4j/Toolkit

再次强调使用方法：
将本测试版所有文件覆盖到已解压的原版文件（含既有测试版）即可开始使用。

因本次重置了模组汉化存储库，因此本次将采用传统汉化方式进行汉化。从下一次版本发布开始，将会恢复原有模组覆盖汉化。

本次引入了覆盖汉化，仅针对工具箱中久不更新的模组生效。如果某模组有更改，将会重新汉化此模组。

目前，对于模组是否执行覆盖汉化，使用以下标准：
1、工具箱全体模组分为菜单类模组和一般执行模组；
2、菜单类模组，一般要求至少 5 次无更新，方可在新一版本的汉化过程中执行覆盖汉化；
3、一般执行模组，一般要求至少 3 次无更新，方可在新一版本的汉化过程中执行覆盖汉化；
4、如模组发生更改，该模组将执行一般汉化方式，从头汉化，其他未更新模组继续执行覆盖汉化；
5、覆盖汉化对列出的模组无效：集成内置应用、集成更新（含 WHD 更新）、精简组件、精简其他组件。

hsjxwb · 发表于 2021-9-20 13:18

老大出品必收藏无疑。。。谢谢。

hsjxwb · 发表于 2021-9-20 13:21

哈哈。老大也没做热备啊。这钱可省不得哦。

wandy1029 · 发表于 2021-9-20 13:55

辛苦了，终于又见新版。

wangwuijun · 发表于 2021-9-20 14:23

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

嘉兴 · 发表于 2021-9-20 14:32

总算出来了！！！感恩，激动

JomeTime · 发表于 2021-9-20 15:48

这个支持一下！

ruyi0728 · 发表于 2021-9-20 15:55

谢谢，辛苦

lclcolin · 发表于 2021-9-20 16:11

感谢分享，收藏备用。

xw55 · 发表于 2021-9-20 16:14

感谢分享，收藏备用。

w666s · 发表于 2021-9-20 16:33

这个支持一下！

luanqh · 发表于 2021-9-20 16:35

感谢分享

qaz123wsx3 · 发表于 2021-9-20 16:54

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

西日光 · 发表于 2021-9-20 17:22

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

仙境神仙岭 · 发表于 2021-9-20 17:58

期盼好久了，谢谢分享

沧海有泪 · 发表于 2021-9-20 19:02

感谢分享，收藏备用。

yekon · 发表于 2021-9-20 19:06

正义羊是论坛名人

JacXPS · 发表于 2021-9-20 19:38

羊羊又开门营业了，辛苦了~

月如霜 · 发表于 2021-9-20 19:46

谢谢制作分享！

孤坟野冢 · 发表于 2021-9-20 21:15

期盼好久了，谢谢分享

[资源] MSMG 工具箱 v13.0 中文版 beta 3

评分

wangwuijun wangwuijun 当前离线 UID 80073 最后登录 1970-1-1 阅读权限 0 精华主题回帖 0 积分 17613 PB币威望贡献技术活跃发消息头像被屏蔽	wangwuijun 发表于 2021-9-20 14:23 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复使用道具举报

qaz123wsx3 qaz123wsx3 当前离线 UID 4530895 最后登录 1970-1-1 阅读权限 0 精华主题回帖 0 积分 562 PB币威望贡献技术活跃发消息头像被屏蔽	qaz123wsx3 发表于 2021-9-20 16:54 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复使用道具举报

西日光西日光当前离线 UID 4039086 最后登录 1970-1-1 阅读权限 0 精华主题回帖 0 积分 2282 PB币威望贡献技术活跃发消息头像被屏蔽	西日光发表于 2021-9-20 17:22 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复使用道具举报