查看: 914|回复: 4

[交流] Sierra 中文怎么翻译？ [复制链接]
电梯直达
复制

Rank: 5 Rank: 5 Rank: 5

楼主

发表于 2016-11-10 14:16:06 IP属地云南 |只看该作者 |正序浏览

请教各位老司机，Sierra 中文不知道怎样念，好像没有这个地名。百度一下只有个雪乐山公司，
是不是应该翻译成雪乐山？

豆豆她爹

5^F

发表于 2016-11-11 09:27:02 IP属地广东 |只看该作者

我还以为是塞拉利昂的塞拉，那直接音译就是死啦

Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7

4^F

发表于 2016-11-11 08:51:31 IP属地广东 |只看该作者

山脊啊，内华达山脉

板凳

发表于 2016-11-10 15:12:04 IP属地辽宁 |只看该作者

Sierra 应该是西班牙语喔？没记错的话貌似是 *"带锯齿的山峰"* 一类的意思 (具体可以看看10.12的壁纸)
读音可以去wwdc 16找。。

Rank: 5 Rank: 5 Rank: 5

沙发

发表于 2016-11-10 14:59:39 IP属地北京来自手机 |只看该作者

大概也许可能读塞拉