远景论坛 - 微软极客社区 › 论坛 › 全新 Windows 论坛 - 微软全新一代操作系统 › Windows 8/8.1 论坛 > WIN8.1电话激活，最新中英文对照翻译，大家抓紧看看

查看: 9098|回复: 32

[分享] WIN8.1电话激活，最新中英文对照翻译，大家抓紧看看 [复制链接]
电梯直达
复制

隐约的记忆隐约的记忆当前离线积分 548 最后登录 2023-10-6 精华 0 阅读权限 0 主题 148 UID 1753602 帖子 619 PB币 312 威望 50 贡献 0 技术 59 活跃 1407 发消息头像被屏蔽 UID 1753602 帖子 619 PB币 312 贡献 0 技术 59 活跃 1407 串个门加好友打招呼发消息	楼主发表于 2013-10-31 23:44:24 IP属地江苏 \|只看该作者 \|倒序浏览提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽赞 5 反对 1 收藏 10 分享 0

西日光西日光当前离线积分 2281 最后登录 2022-2-21 精华 0 阅读权限 0 主题 176 UID 4039086 帖子 5703 PB币 5568 威望 0 贡献 0 技术 175 活跃 2655 发消息头像被屏蔽 UID 4039086 帖子 5703 PB币 5568 贡献 0 技术 175 活跃 2655 串个门加好友打招呼发消息	沙发发表于 2013-10-31 23:52:00 IP属地上海 \|只看该作者提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

隐约的记忆隐约的记忆当前离线积分 548 最后登录 2023-10-6 精华 0 阅读权限 0 主题 148 UID 1753602 帖子 619 PB币 312 威望 50 贡献 0 技术 59 活跃 1407 发消息头像被屏蔽 UID 1753602 帖子 619 PB币 312 贡献 0 技术 59 活跃 1407 串个门加好友打招呼发消息	板凳发表于 2013-11-1 00:48:49 IP属地江苏 \|只看该作者提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

西日光西日光当前离线积分 2281 最后登录 2022-2-21 精华 0 阅读权限 0 主题 176 UID 4039086 帖子 5703 PB币 5568 威望 0 贡献 0 技术 175 活跃 2655 发消息头像被屏蔽 UID 4039086 帖子 5703 PB币 5568 贡献 0 技术 175 活跃 2655 串个门加好友打招呼发消息	4^F 发表于 2013-11-1 01:02:24 IP属地上海 \|只看该作者提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

zhangton6

Rank: 2 Rank: 2

UID: 1405178
帖子: 183
PB币: 278
贡献: 0
技术: 0
活跃: 59

5^F

发表于 2013-11-1 03:56:48 IP属地广东 |只看该作者

开头听不懂的可以不理它，当听到他报的数字后（多数是百位)是有少许停顿让你输入的，如果你不输入或输错，他会再报一次数字要你输入，如果你还不输入或输错数字，他会第二次提示你输入数字，你还再不输入他会很不耐烦地第三次提示你输入数字，enter number again 这三个词三次都重复出现你还听不懂，你就别自己打电话了，

tyter

Rank: 15

UID: 249482
帖子: 9026
PB币: 3146
贡献: 0
技术: 7
活跃: 3176

6^F

发表于 2013-11-1 06:09:10 IP属地广东 |只看该作者

好，看看，谢谢楼主。

西渐

Rank: 1

UID: 584543
帖子: 13
PB币: 79
贡献: 0
技术: 0
活跃: 13

7^F

发表于 2013-11-1 06:12:36 IP属地山东 |只看该作者

感谢分享！！
下来瞧瞧

crane

Rank: 11

UID: 107181
帖子: 4820
PB币: 1575
贡献: 0
技术: 0
活跃: 99

8^F

发表于 2013-11-1 06:24:05 IP属地北京 |只看该作者

感谢分享。。。

rubycon

Rank: 20

UID: 456912
帖子: 157388
PB币: 299
贡献: 0
技术: 90
活跃: 17964

9^F

发表于 2013-11-1 06:52:52 IP属地重庆 |只看该作者

多谢了。。。。。。。。。。。。

xmlhb

Rank: 1

UID: 729893
帖子: 31
PB币: 116
贡献: 0
技术: 0
活跃: 84

10^F

发表于 2013-11-1 06:58:18 IP属地福建 |只看该作者

应该有用

xin_le2012gy

Rank: 5 Rank: 5 Rank: 5

UID: 3320100
帖子: 540
PB币: 674
贡献: 0
技术: 0
活跃: 426

11^F

发表于 2013-11-1 08:12:27 IP属地甘肃 |只看该作者

路过收藏看看，谢谢！

大中国

Rank: 5 Rank: 5 Rank: 5

UID: 788699
帖子: 553
PB币: 1789
贡献: 0
技术: 12
活跃: 128

12^F

发表于 2013-11-1 10:03:08 IP属地河南 |只看该作者

本人我就听不听得懂数字，呵呵!qidaikepu期待科普

eshen8423

Rank: 1

UID: 1354294
帖子: 8
PB币: 73
贡献: 0
技术: 0
活跃: 10

13^F

发表于 2013-11-1 11:17:44 IP属地湖北 |只看该作者

麻烦啊，打电话也很麻烦。

tycclps2

Rank: 1

UID: 3987329
帖子: 110
PB币: 16
贡献: 0
技术: 0
活跃: 1041

14^F

发表于 2013-11-1 11:24:29 IP属地台湾 |只看该作者

我上週六啟動了win8.1prowmc時用電話啟動.我撥是香港微軟啟動電話.不是英國.因為香港微軟啟動電話可以說中文.台灣可以撥打.台灣微軟啟動專線0080024681668是在中國上海

奇怪的飞鸟

Rank: 2 Rank: 2

UID: 4199754
帖子: 70
PB币: 124
贡献: 0
技术: 0
活跃: 23

15^F

发表于 2013-11-1 11:52:01 IP属地广东 |只看该作者

这么厉害！！！

西日光西日光当前离线积分 2281 最后登录 2022-2-21 精华 0 阅读权限 0 主题 176 UID 4039086 帖子 5703 PB币 5568 威望 0 贡献 0 技术 175 活跃 2655 发消息头像被屏蔽 UID 4039086 帖子 5703 PB币 5568 贡献 0 技术 175 活跃 2655 串个门加好友打招呼发消息	16^F 发表于 2013-11-1 13:33:14 IP属地上海 \|只看该作者提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

zhangton6

Rank: 2 Rank: 2

UID: 1405178
帖子: 183
PB币: 278
贡献: 0
技术: 0
活跃: 59

17^F

发表于 2013-11-1 13:36:17 IP属地广东 |只看该作者

楼主你脑袋进水还是一句英文都听不懂，你发的连接里中英文对照根本就没有一句开头，我敢说你10月23日后根本就没有打过英国电话激活，10月23日后才要求输入数字验证，开头的数字验证是由男的说出，验证OK后才转入welcome to microsoft product activation(欢迎来到微软产品激活中心）这句话才由女的说出，数字验证听力不好的（总不会比我烂吧）可参考我5楼的贴。

hexianfu

Rank: 2 Rank: 2

UID: 998052
帖子: 103
PB币: 90
贡献: 0
技术: 0
活跃: 112

18^F

发表于 2013-11-9 16:17:16 IP属地四川 |只看该作者

刚才试了电话激活说的跟网上9月份出的翻译不一样- -

隐约的记忆隐约的记忆当前离线积分 548 最后登录 2023-10-6 精华 0 阅读权限 0 主题 148 UID 1753602 帖子 619 PB币 312 威望 50 贡献 0 技术 59 活跃 1407 发消息头像被屏蔽 UID 1753602 帖子 619 PB币 312 贡献 0 技术 59 活跃 1407 串个门加好友打招呼发消息	19^F 发表于 2013-11-10 19:46:39 IP属地广东 \|只看该作者提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

viphuihui

Rank: 2 Rank: 2

UID: 2117340
帖子: 63
PB币: 0
贡献: 0
技术: 0
活跃: 114

20^F

发表于 2013-11-25 00:58:32 IP属地英国 |只看该作者

和以前的不一样了，看看

12 下一页

返回列表发表新帖

[分享] WIN8.1电话激活，最新中英文对照翻译，大家抓紧看看 [复制链接]
电梯直达
复制

8周年庆典勋章

十一周年

7周年庆典勋章

活动参与先锋

小白鼠勋章

热心会员

水神勋章

[分享] WIN8.1电话激活，最新中英文对照翻译，大家抓紧看看 [复制链接] 电梯直达 复制

8周年庆典勋章

十一周年

7周年庆典勋章

活动参与先锋

小白鼠勋章

热心会员

水神勋章

[分享] WIN8.1电话激活，最新中英文对照翻译，大家抓紧看看 [复制链接]
电梯直达
复制