机器翻译有啥精准可言?仅当参考而已。
远景论坛好在哪里?→What's so great about the Vision Forum?
What's so great about the Vision Forum?→远景论坛有什么好的?
您认为这两句话意思一样?再来:
远景论坛哪里好了?→Where's the visionary forum?
Where's the visionary forum?→愿景论坛在哪里?
论坛名字都改了,翻译更不靠谱。
(简单对比)
This image shows the remnant of Supernova 1987A, a stellar explosion in a nearby galaxy that astronomers witnessed in 1987. A shock wave of material unleashed by the stellar blast is slamming into a surrounding ring of gas, causing it to glow.