- 积分
- 68
- 最后登录
- 2024-3-26
- 精华
- 0
- 阅读权限
- 20
- 主题
- 1
- UID
- 2019549
- 帖子
- 171
- PB币
- 323
- 威望
- 0
- 贡献
- 0
- 技术
- 0
- 活跃
- 799
- UID
- 2019549
- 帖子
- 171
- PB币
- 323
- 贡献
- 0
- 技术
- 0
- 活跃
- 799
|
发表于 2023-10-29 00:57:21
IP属地广东
|显示全部楼层
本帖最后由 vickjian 于 2023-10-29 01:05 编辑
羊神,你这翻译好像不知道哪个版本开始网页那文件有些地方漏翻或者删减没翻,还有个别cmd内容也有漏翻和删减没翻译,不知道是直接替换旧翻译还是对着原文逐条翻译,下载几次,发现都这个问题,只好自己动手从原版逐条对比重新翻译修缮漏翻和删减的地方,然后在某些QQ群和QQ频道发布修缮的版本,但介于中文资源取自您手,为避免可能出现的不必要的麻烦,特意来说明一下情况,如介意转载并修缮发布于本论坛外,我将全部删除已发布的修缮汉化文件,并对此公开道歉! |
|