- 积分
- 64
- 最后登录
- 2024-4-29
- 精华
- 0
- 阅读权限
- 20
- 主题
- 0
- UID
- 886091
- 帖子
- 161
- PB币
- 208
- 威望
- 0
- 贡献
- 0
- 技术
- 0
- 活跃
- 314
- UID
- 886091
- 帖子
- 161
- PB币
- 208
- 贡献
- 0
- 技术
- 0
- 活跃
- 314
|
54F
发表于 2023-6-29 11:33:01
IP属地未知
|只看该作者
这种多音字,就需要考证来源。如果原本中文里没有这个词汇,是从外文翻译过来的,那就得先看看外文原文是什么,翻译是走的音译还是意译。
secret key,key的译文为钥匙。
这让我想起来,password,一般翻译成密码,以前翻译成口令(针对每个用户登录),其实更准确。 |
|