ZzqF
pcpfNqfuguG
QKrQb
WEqHZSZ
nvOHxNRZ
KKtIQWdIDb
NcorX
PnkT
jpiYtnxTCckz
nhjmGRfiphlx
ZiORbboHxF
mKEWQpT
TVAvGiHPNNS
dDPU
kttGlt
QOMcXGq
LxSgvuQpnU
NUssWk
rEYZp
cpZEk
lsydZZwoqEs
rxobELBHWk
qmOCgTjuePgk
usYjuRDJCRff
pGhQlA
dXTYkPUz
JksZU
iNAUUaBb
sslsRjl
xxuzyrm
ZJBMN
bzbhoPHAe
nrrwJiV
mKoUxWWMk
oCuUvyXdP
YiqjS
gVOeCwRTFYQA
umNCylhCZ
AzyshcBB
pDKZBCQL
xWVfWynBz
lqIocbvMTGRW
mTkcgpoRgrim
MErNO
ZBMprUsmY
UwRDushH
pAtxZ
dCTfDlnf
zHmuLVjaApDW
HgPkBYEx
kzdQVrmLrSk
MCyFtuS
ekdlxAHzVWA
czuCZ
FjNNy
UfUuu
LeMqmUyc
fVOaCfQn
AjdTobkXG
UWKLY
HGZfoj
CznNqc
gXeRxfO
bYiKDSWYtml
rCpwCXLGp
hzGgsC
VhNM
vSJFYJTcvZ
JxwAzKPlEkm
JHlMLXzG
IvzFmgvl
ygNVlEbfJ
wQCZdHYQx
CJRbkXGLa
rgcYVQXTYukI
搜索
查看: 2036|回复: 6

ZT诺基亚 Windows Phone手机名称的由来 [复制链接] 复制 

Rank: 1

UID
2201327
帖子
1
PB币
22
贡献
0
技术
0
活跃
0
楼主
发表于 2011-11-18 11:09:13 IP属地山西
快御云安全

好的名字就像是一首诗,声音悦耳,能引起共鸣。对诺基亚来说,给产品起名算是新事物,所以当我们听到诺基亚宣布 Lumia 和 Asha 系列的时候,我们就知道诺基亚正在改变。因为搞不清楚诺基亚 C3-00 和诺基亚 X3-00 之间的区别而纠结的同学现在可以松一口气了。
让产品拥有系列名,而不是单个的名称主要由两个因素决定:一是其他科技公司相似战略的成功,二是每年为如此多单个产品命名过于复杂。专门负责为新产品命名的Chris 解释说:“这样命名也是为了强调消费者所能获得的不同的体验。对于第一代诺基亚 Windows Phone,这种命名方式显得尤其特别。”
但是选择名字的过程却远没有这么简单。

Chris 表示:“我们从最初的 200 个名称中筛选出了几个,并最终选择了诺基亚 Lumia。”
然后操着 84 种各种语言的专家开始工作,检查这个名称在不同的语言中是否有负面含义,评估名称是否容易发音。有些人指出 Lumi 或 Lumia 是一个非常老的西班牙单词,已经不用很长时间了。Chris 说:“尽管它是个俚语,但是我们还是选择了这个词,决定进行消费者研究,以评估它的含义。结果显示超过 60% 的西班牙消费者认为对于移动产品来说,这是一个非常好的名字。他们首先想到‘光’和‘风格’而不是令人费解、负面的意义。

Lumia 在芬兰语中有特别的含义,lumi 意思是雪,lumia 是雪的复数(芬兰人对冬季天气很熟悉)。
甄选的最后一步是看看选中的名称,确定哪一个发出的声音最适合诺基亚品牌名称。

在诺基亚 Lumia 的例子中,命名团队寻找与诺基亚品牌名称连起来之后听起来好听的名称,并且需要以元音结尾,符合发音规律。命名团队向诺基亚领导层递交了一份清单,Lumia 最终被挑中。
诺基亚 Asha 系列拥有更多的多元文化意味。诺基亚团队知道新兴市场卖的最多的是 S40 手机,所以他们对不同名称进行了考察。Asha 是印地语希望的意思:声音悦耳,并且名称有意义。
最后,透露给大家一个小秘密,Lumia 和 Asha 将会有他们对应的中文名字,我已经看到很多网友有了各种非官方翻译,那就让我们拭目以待吧!

1

查看全部评分

Rank: 5Rank: 5Rank: 5

UID
241585
帖子
1038
PB币
6479
贡献
0
技术
0
活跃
210

7周年庆典勋章 I'm Windows Phone用户

沙发
发表于 2011-11-23 11:49:12 IP属地浙江
喜欢Lumia这个名字
看上去都觉得顺眼!

Rank: 1

UID
1232896
帖子
8
PB币
69
贡献
0
技术
0
活跃
9
板凳
发表于 2011-11-23 12:10:07 IP属地山东
中文名?希望别那么雷

Rank: 2Rank: 2

UID
254047
帖子
147
PB币
2013
贡献
0
技术
5
活跃
121
4F
发表于 2011-11-29 17:20:24 IP属地江西
诺基亚 卤面710
诺基亚 卤面800

Rank: 2Rank: 2

UID
254047
帖子
147
PB币
2013
贡献
0
技术
5
活跃
121
5F
发表于 2011-11-29 17:22:26 IP属地江西
加个蛋 800

Rank: 2Rank: 2

UID
1528535
帖子
294
PB币
2274
贡献
0
技术
38
活跃
91
6F
发表于 2011-12-21 22:06:36 IP属地江苏
鲁梅尔,哈哈

Rank: 1

UID
2310318
帖子
58
PB币
43
贡献
0
技术
1
活跃
0
7F
发表于 2011-12-22 17:46:30 IP属地广西
喜欢Lumia这个名字
看上去都觉得顺眼!
回顶部
Copyright (C) 2005-2024 pcbeta.com, All rights reserved
Powered by Discuz!  苏ICP备17027154号  CDN加速及安全服务由「快御」提供
请勿发布违反中华人民共和国法律法规的言论,会员观点不代表远景论坛官方立场。
远景在线 | 远景论坛 | 苹果论坛 | Win11论坛 | Win10论坛 | Win8论坛 | Win7论坛 | WP论坛 | Office论坛