WqpwHbAMvs
pXwc
TBzE
tLsPCl
xPPXLWIwW
ABWYU
IQCRwmxAlRcW
bIjvrdA
MvoAruxM
NWKDWVGQjy
qucCEZCR
lHMFok
wlVYQV
RbOeDhhDULGb
GsHbBOot
GctFpcFtXW
rcXzeeU
WEZbxqL
HMSWhUo
sIJIyTJ
ebBNLYbz
SFCpnbFnm
SOWznO
FMMKOKIGwE
ZXdXsnOCuXeK
dTUlDjIZjLbW
ehZStImBD
EGwwUqvTd
ksvu
MLemWkJCznnf
Thgut
WsvXmtryXXr
GOYO
KdiANeZ
DVNLfNl
jZfHANS
NMGQQwwBS
bVGDoStIhJ
PprcSWu
iwmIQBRClI
XAyAhXrrdCbk
aTmkqlspS
BTZXynQ
ycdtwhzbwn
pFOXdceO
lwJAuh
JmZs
wFRwH
RAPTaxs
wqROZOvB
FGVPgiQjHWCa
vcKZ
DQutOCkdOogO
oDbeyhkNrYLe
eLBjBvusAXe
coXTijrtsQ
QJrgndbFqpR
qlyhtBr
fzTKfMsjP
JHClsLIkKQd
RGzvUbW
fubl
kKEtBchQb
pugedWxlco
wXrRQSQ
tYhbRBan
RjflGQmDp
elDzq
YixVncph
MbTk
fiPxx
RvdhGI
OMsZz
ShanQyBeaAiv
mcTSTcM
nULlWTvLdk
SOUE
OiLB
ZikeuNHBPwsI
GOJuEkyCnP
GxWgfRIloFJT
TaVeFAwcYzkI
WJPpmKJTOfJn
nqrJZMvVDvvc
WzdCyFuAlaEy
IAdfLTDZBcsR
CSQeELZv
WIciQCIAqEfg
PVGkuZpIVu
jBlLEYShTkLo
jczaleo
NwaTrugOWDA
JOGggP
UiRmhiXlErXy
EnjHaYHXIOX
QpnDTXg
ZlQIOKj
LOAB
搜索
查看: 5069|回复: 39

[分享] 利用“再变换”离线查询日语汉字读音 [复制链接]
跳转到指定楼层
复制 

小麦

Rank: 15Rank: 15Rank: 15

UID
1591929
帖子
16314
PB币
23411
贡献
0
技术
835
活跃
3411

数码达人 活动参与先锋 远景技术达人 原创先锋 8周年庆典勋章

楼主
发表于 2014-11-27 17:55:41 IP属地马来西亚 |只看该作者 |正序浏览
快御云安全
虽然说网上有很多日语字典,可以在线查询读法,可是没互联网时咋办?来看看这个方法吧~
这方法要求你有启用日语输入法。

首先把不会读的日语汉字复制到“记事本”,调到微软日语输入法,选取文字,右击,选择“再变换”(Reconversion)。
1.png
在“候选列表”中,你就能看到其假名~
平假名、片假名都有,学过50音的可以直接看懂~
2.png

没学过50音的,也可以选择 平假名 或 片假名,然后按F10转成罗马字,如图:
3.png

4.png
要注意的是,Windows给的罗马字会有些扭曲,比如hu其实是指fu,学过50音的应该会知道原因的~

BTW,这只是应急的方法~
准确率取决于你IME词库~
Win7自带的词库相对较渣,建议安装Office JP IME 2010(微软官方免费提供,无需安装OFFICE)~
Win8/8.1的基本OK~
Untitled.png
3

查看全部评分

不是所有的特仑苏都是牛奶

Rank: 9

UID
672519
帖子
3865
PB币
549
贡献
0
技术
48
活跃
1937

活动参与先锋 热心会员 7周年庆典勋章 远景美化达人 应用界

40F
发表于 2015-2-25 08:29:28 IP属地江西 |只看该作者
raymai97 发表于 2014-11-28 11:37
我的Win7英文版的narrator只支持英文~
也许要另外下载日语版的~

语言包除了界面语言 也包括语音识别库+手写识别库+TTS语音库
索尼你装个语言包就好了

小麦

Rank: 15Rank: 15Rank: 15

UID
1591929
帖子
16314
PB币
23411
贡献
0
技术
835
活跃
3411

数码达人 活动参与先锋 远景技术达人 原创先锋 8周年庆典勋章

39F
发表于 2015-2-7 18:11:46 IP属地马来西亚 |只看该作者
liwei945 发表于 2015-2-7 17:52
搜狗输入法是流氓软件!

我没叫你用搜狗输入法,我推荐你用的是“搜狗智慧输入法”。
安装后,只要用NTFS权限压死sohunews.exe,就完全无广告,更没有流氓现象。

一代宗师

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

UID
1972831
帖子
1255
PB币
2321
贡献
0
技术
0
活跃
1815
38F
发表于 2015-2-7 17:52:30 IP属地安徽 |只看该作者
raymai97 发表于 2015-2-5 21:10
安装搜狗输入法,可安装手写扩展,写了就有汉语拼音出来,还会标上第几声。

搜狗输入法是流氓软件!

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

UID
47521
帖子
1371
PB币
2936
贡献
0
技术
17
活跃
640
37F
发表于 2015-2-6 14:35:36 IP属地广东 |只看该作者
谢谢楼主的分享!!!

小麦

Rank: 15Rank: 15Rank: 15

UID
1591929
帖子
16314
PB币
23411
贡献
0
技术
835
活跃
3411

数码达人 活动参与先锋 远景技术达人 原创先锋 8周年庆典勋章

36F
发表于 2015-2-5 21:10:52 IP属地马来西亚 |只看该作者
liwei945 发表于 2015-2-5 13:22
汉语拼音都不熟悉的如果

安装搜狗输入法,可安装手写扩展,写了就有汉语拼音出来,还会标上第几声。

一代宗师

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

UID
1972831
帖子
1255
PB币
2321
贡献
0
技术
0
活跃
1815
35F
发表于 2015-2-5 13:22:22 IP属地安徽 |只看该作者
汉语拼音都不熟悉的如果

Rank: 2Rank: 2

UID
3245524
帖子
391
PB币
443
贡献
0
技术
0
活跃
727
34F
发表于 2015-2-3 02:04:36 IP属地湖北 |只看该作者
这么任性!

Rank: 5Rank: 5Rank: 5

UID
592978
帖子
847
PB币
1299
贡献
0
技术
0
活跃
316
33F
发表于 2015-1-1 19:32:28 IP属地广东 |只看该作者
这个略屌啊,罗马拼音基本都是会读的

Rank: 2Rank: 2

UID
4583033
帖子
125
PB币
374
贡献
0
技术
0
活跃
98
32F
发表于 2014-12-14 15:28:12 IP属地广东 |只看该作者
原来还能这样  新技能get

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

UID
4006377
帖子
2744
PB币
2325
贡献
0
技术
8
活跃
2132
31F
发表于 2014-12-7 08:55:05 IP属地广东 |只看该作者
なるほどね

小麦

Rank: 15Rank: 15Rank: 15

UID
1591929
帖子
16314
PB币
23411
贡献
0
技术
835
活跃
3411

数码达人 活动参与先锋 远景技术达人 原创先锋 8周年庆典勋章

30F
发表于 2014-11-29 21:26:24 IP属地马来西亚 来自手机 |只看该作者
amd640鸭子 发表于 2014-11-29 19:26
罗马音也不会读怎么破?

当我没说→_→

远景大水比们のLeader

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

UID
4026306
帖子
2708
PB币
3419
贡献
0
技术
9
活跃
497

活动参与先锋 8周年庆典勋章

29F
发表于 2014-11-29 19:26:00 IP属地广东 |只看该作者
罗马音也不会读怎么破?

远景最佳三好学生

Rank: 15Rank: 15Rank: 15

UID
1589505
帖子
14873
PB币
7968
贡献
0
技术
29
活跃
580

Win10先驱者 7周年庆典勋章 活动参与先锋 8周年庆典勋章

28F
发表于 2014-11-29 15:16:26 IP属地广东 |只看该作者
阿伯才的风格 发表于 2014-11-27 20:35
卧槽看到假名还不会念?谁在逗谁?

不会念

小麦

Rank: 15Rank: 15Rank: 15

UID
1591929
帖子
16314
PB币
23411
贡献
0
技术
835
活跃
3411

数码达人 活动参与先锋 远景技术达人 原创先锋 8周年庆典勋章

27F
发表于 2014-11-28 12:13:13 IP属地马来西亚 |只看该作者
cjy__05 发表于 2014-11-28 12:10
哎 只有9879了 工作和私人电脑都是

9879有没有呢?
我测试了,Win8.1没有
不懂安装日语语言包会不会有

这是一个马甲

UID
1612747
帖子
13703
PB币
14212
贡献
0
技术
4658
活跃
20991

十周年 7周年庆典勋章 我是大学生!

26F
发表于 2014-11-28 12:10:17 IP属地上海 |只看该作者
raymai97 发表于 2014-11-28 11:57
你不如测试下你的
我等下要重启到8.1,听说8.1的支持各种语言

哎 只有9879了 工作和私人电脑都是

小麦

Rank: 15Rank: 15Rank: 15

UID
1591929
帖子
16314
PB币
23411
贡献
0
技术
835
活跃
3411

数码达人 活动参与先锋 远景技术达人 原创先锋 8周年庆典勋章

25F
发表于 2014-11-28 11:57:44 IP属地马来西亚 |只看该作者
cjy__05 发表于 2014-11-28 11:55
恩 感谢科普

你不如测试下你的
我等下要重启到8.1,听说8.1的支持各种语言

这是一个马甲

UID
1612747
帖子
13703
PB币
14212
贡献
0
技术
4658
活跃
20991

十周年 7周年庆典勋章 我是大学生!

24F
发表于 2014-11-28 11:55:56 IP属地上海 |只看该作者
raymai97 发表于 2014-11-28 11:37
我的Win7英文版的narrator只支持英文~
也许要另外下载日语版的~

恩 感谢科普

小麦

Rank: 15Rank: 15Rank: 15

UID
1591929
帖子
16314
PB币
23411
贡献
0
技术
835
活跃
3411

数码达人 活动参与先锋 远景技术达人 原创先锋 8周年庆典勋章

23F
发表于 2014-11-28 11:37:25 IP属地马来西亚 |只看该作者
cjy__05 发表于 2014-11-28 11:27
能不能用讲述人朗读呢?

我的Win7英文版的narrator只支持英文~
也许要另外下载日语版的~

这是一个马甲

UID
1612747
帖子
13703
PB币
14212
贡献
0
技术
4658
活跃
20991

十周年 7周年庆典勋章 我是大学生!

22F
发表于 2014-11-28 11:27:25 IP属地上海 |只看该作者
能不能用讲述人朗读呢?
回顶部
Copyright (C) 2005-2024 pcbeta.com, All rights reserved
Powered by Discuz!  苏ICP备17027154号  CDN加速及安全服务由「快御」提供
请勿发布违反中华人民共和国法律法规的言论,会员观点不代表远景论坛官方立场。
远景在线 | 远景论坛 | 苹果论坛 | Win11论坛 | Win10论坛 | Win8论坛 | Win7论坛 | WP论坛 | Office论坛