你们说微软中国本土化还有9了？看这个瑕疵：

qq2348227

可想而知，微软中国本土化的 简体中文版 质量堪忧啊~

https://docs.microsoft.com/zh-cn/windows/release-health/release-information

https://docs.microsoft.com/en-us/windows/release-health/release-information

ananhaid

本地化工作都是后知后觉，根据变动之后再做出变动的，中间存在时间差。

能别为这点小事儿纠结吗，没完没了的。

sevenyu

像过期，人浮于事！

bgates

ananhaid 发表于 2021-4-9 13:32
本地化工作都是后知后觉，根据变动之后再做出变动的，中间存在时间差。

能别为这点小事儿纠结吗，没完没 ...

这种事，出发点不同，可以有各种形容：
你可以说他严谨，也可以说他管中规豹，也可以说他吹毛求疵，也可以说杠精，也可以说瞎 B B。
您说的他没完没了也是一种，芝麻点大事也能整个长篇小说，相声专场。

bgates

英文最精准了，要不咱中文不要了，以英文为母语？

A梦星辰

请坐和放宽，这本来就是中文版常态。。。（ps：Microsoft Docs建议看英文原版）

vista.

因为这是教，。育问题。哈哈。

vista.

因为这是教，。育问题。哈哈。

cashfly

我笑4楼的回复，哈哈哈哈。

fch1993

目前来说，微软官方文档(尤其是面向开发者的)那些基本上大量都是机翻的。

中二不是病

bgates 发表于 2021-4-9 14:22
这种事，出发点不同，可以有各种形容：
你可以说他严谨，也可以说他管中规豹，也可以说他吹毛求 ...

厉害，还能怎么解读，国家需要你

xfeiyun

毕竟工作量太大，即使微软这样的公司也不可能招太多的人来搞这事。

bgates

中二不是病 发表于 2021-4-9 16:48
厉害，还能怎么解读，国家需要你

惭愧，生来就是中国人……

buqingyuan

没多大点事，一切以 EN 为准，自己知道就行了。

ah3417

像过期，人浮于事！